Kwa jina la Allah, Mwingi wa Rehema, Mwingi wa Rehema, na sifa njema ni za Allah, Mola Mlezi wa walimwengu wote, na swala na salamu zimshukie Mtukufu Mtume wetu Muhammad Muuminina, na ahli zake na maswahaba zake na wanaofuata uongofu wake na kufuata Sunnah zake mpaka Siku ya Malipo. Ama yafuatayo:
Tunaendelea na safari kwa Kitabu cha Allah, katika robo ya saba ya Sura Al-Baqarah, ambapo Aya zinauhamisha moyo kutoka kwenye uwanja wa mashaka na kuupeleka kwenye uwanja wa yakini, kutoka katika kelele za hoja hadi kwenye utulivu wa kunyenyekea, na kutoka katika kushikamana.Kwa uumbaji, kushikamana na Mola wa viumbe vyote.
Qur’an sio tu kitabu cha usomaji chenye kuhamisha ndimi, bali ni kitabu cha mwongozo kinachofinyanga nyoyo, kupanga upya mizani, na kumjenga ubinadamu juu ya nuru ya wahyi na si kwa matakwa ya mwanadamu.Katika robo hii iliyobarikiwa ya Sura Al-Baqarah, inayoendelea kutoka kwa kauli yake Mwenyezi: “Hatuibati aya wala kuisahau” hadi kwa kauli ya Allah: “Wale ambao tumewapa Kitabu wanakisoma inavyopaswa kusomwa,” tunasimama mbele ya matukio makubwa yanayotufunulia sheria za Allah. Katika sheria, na ukweli wa mgongano kati ya ufunuo na tamaa, na kati ya imani na kiburi.
Tunaona katika aya za robo hii, jinsi Allah anavyotufundisha kwamba sheria yake imeegemezwa juu ya hekima na ukamilifu, na kwamba kufutwa sio badiliko kwa sababu ya kutokuwa na uwezo, bali ni mpito kutoka kwa wema kwenda kwa wema, na kutoka kwa faida kwenda kwa faida, iliyofanywa na Mjuzi, Mwenye hekima.Kisha tunatazama baadhi ya picha za upinzani wa Watu wa Kitabu na washirikina, ili kugundua kwamba tuhuma nyingi zinazotolewa kuhusu dini si matokeo ya kutafuta ukweli, bali ni matunda ya husuda, kiburi, na kufuata matamanio.
Ndani ya mikunjo ya Aya hizi, mwito unarudiwa kutukuza mamlaka ya Allah, utukufu ni wake, kutumainia hekima yake, Utukufu ni Wake, na kumtegemea Yeye pekee, utukufu ni Wake, ili tusizingatie kelele za wenye shaka, na hatutegemei yakini yetu juu ya idadi kubwa ya wanaopinga.Aya hizo pia zinatukumbusha kwamba heshima ya taifa haiko katika mafungamano au madai, bali ni katika uaminifu wa imani na unyofu katika kufuata amri ya Allah.
Kisha surah inatupeleka kwenye mandhari ya Ibrahim, amani imshukie, imamu wa tauhidi, ambaye alistahiki uimamu baada ya kumaliza mtihani, ili kutufunza kwamba uwezeshaji haupatikani kwa matamanio, bali ni kwa subira, utiifu, na utimilifu wa ahadi.Kuanzia katika ujenzi wa Al-Kaaba, hadi kwenye dua ya utume wa Muhuri wa Mitume, Allah amfikishie rehema na amani, umoja wa ujumbe wa manabii unadhihirika, na kwamba Uislamu ni dini ambayo Allah amewachagulia waja wake kutoka kwa Ibrahim hadi Muhammad, swala na salamu za Allah ziwashukie.
Kuzingatia robo hii kunatuwekea tofauti kati ya mwenye kubeba kitabu kwa herufi, na anayekibeba kama mwongozo na vitendo.Jambo sio kwamba Aya zinasomwa kwa sauti, bali ni kwamba zinasomwa kwa haki ya kuzisoma: kwa imani, ufahamu, kufuata, mwaliko, na subira.Kwa hiyo, Allah Mtukufu akahitimisha robo hii kwa Aya kubwa, na Mola Mtukufu akasema: “Wale tuliopewa Kitabu wanakisoma inavyopaswa kusomwa, hao wanakiamini. Ni kana kwamba ni mwaliko kwa kila mmoja wetu kujiuliza: Je, nina sehemu gani katika haki ya kusoma Qur’an?
Tuingie katika baraza hili tukiwa na nyoyo zisizopendezwa, tukisikiliza maneno ya Mola wetu kana kwamba tunayapokea kwa mara ya kwanza. Tunaomba mwongozo, sio tu maarifa, na mapendekezo, sio utamaduni tu. Tunamuomba Allah aijaalie Qur’an kuwa chemchemi ya nyoyo zetu na nuru ya vifua vyetu. Kwa hayo, Allah atatuondolea wasiwasi na kutuondolea huzuni. Tunamuomba Allah atujaalie tuwe na haki ya kuisoma, kuifanyia kazi, na kuifuata mpaka tukutane nayo.
Amesema Allah Mtukufu: ﴿ ۞ Hatuibati Aya yoyote wala hatuisahau, tunarudisha kilicho bora kuliko hicho au kinachofanana nayo. Je, hujui kwamba Allah ni juu ya kila kitu? Mwenye nguvu” [Al-Baqarah: 106]
Aya hii si mazungumzo juu ya hukumu ya kifiqhi, bali ni somo kubwa katika uhalisia wa utumwa, Muumini haabudu hukumu kwa ajili yao wenyewe, bali anamuabudu Mola Mlezi wa hukumu.”Pale Allah alipoamrisha, aliacha pale alipokataza, kwa sababu hajui anapoishia, na hajui kwamba anapoishia, hajui anapokataza, hajui anapoishia. waja wake isipokuwa yale yaliyo bora kwao na yaliyo kamili zaidi
Moja ya ubaya mkubwa wa nyoyo ni kuzipa kipaumbele akili zao zilizo na mipaka kwa hekima kamilifu ya Allah, kwa hiyo, Mayahudi walikuwa wa kwanza kupinga kufutwa, si kwa sababu ushahidi haukuwa juu yao, bali ni kwa sababu ya kiburi kikawazuia kuukubali. hamu.”Tatizo si kuiga, bali ni kwa moyo ambao hauko tayari kuwa mtumishi wa Allah Mwenyezi.
Kauli ya Allah: “Tunaleta kilicho bora kuliko hicho au kitu kama hicho” hujaza moyo utulivu;Na Allah hakuwaondolea waja wake hukumu isipokuwa amewafidia kitu bora kuliko hicho au kitu kinachofanana nacho.Alichonacho Allah hakipunguzwi kwa kutoa, wala hakikosi uzoefu mpaka arekebishe sheria kwa kutunga sheria, Allah atukuzwe juu ya hayo.Hukumu hubadilika tu kwa sababu hali za watu hubadilika, lakini ujuzi na hekima ya Allah ni kamilifu, milele na milele.
Ndio maana Ibn Abbas, Allah awawie radhi, akasema katika tafsiri yake: “Ni bora kwenu katika manufaa, na mpole zaidi kwenu. Hakuna jambo ambalo Allah ameweka sharia au kunyanyua isipokuwa kuna rehema nyuma yake, hata ikiwa imefichika isionekane. Ni watumishi wangapi walichukia mojawapo ya amri za Allah, kisha wakatambua miaka mingi baadaye kwamba mema yote yalikuwa katika kile ambacho Allah alichagua kwa ajili yake.
Katika Aya kuna elimu kubwa ya kunyenyekea.Muumini hafanyi kigezo chake cha kukubalika: “Je! Bali anaweka kigezo chake: “Je, imethibiti kutoka kwa Allah na Mtume wake?Imani huanzia pale ambapo upinzani huishia, na pale moyo unapotulia kwa ajili ya kutawala Mola wake, hata kama hautambui hukumu zote.
Kwa hiyo, Allah alimalizia mstari huo kwa kusema: “Je, hamjui kwamba Allah ana uwezo juu ya kila kitu?”Ni kana kwamba ni sheria inayoondoa shaka zote.Mwenye kuamini ukamilifu wa uweza wa Allah, anaamini ukamilifu wa hekima yake, na kwamba Yeye, Utukufu ni Wake, Anaweka sheria, anafuta, anaamrisha, na anakataza.Hataulizwa anachofanya, bali wataulizwa.
Aya hii haizungumzi juu ya kufuta peke yake, bali inafundisha muumini jinsi ya kushughulika na amri za Allah pia.Ni baraka ngapi ambazo Allah ametoa, ni milango mingapi aliyoifunga, na ni njia ngapi ameziepusha na mja Wake, kisha akamdhihirishia baada ya muda kwamba kile alichokidhania kuwa ni upotevu ndio asili ya rehema.Kama vile Allah habadilishi hukmu isipokuwa kwa kitu kizuri au kitu kama hicho, vivyo hivyo hamwekei mja wake hukumu isipokuwa ina ndani yake wema kiasi kwamba hekima yake inaweza kufichwa leo lakini itaonekana kesho.
Baadhi ya watangulizi walisema: “Yeyote anayemsingizia Allah katika amri yake, anaituhumu imani yake mwenyewe.”Kwa sababu ukweli wa imani ni kwamba una hakika kwamba chaguo la Allah kwako ni bora kuliko chaguo lako mwenyewe.
Kwa hiyo, aya hii inatia moyoni kanuni mojawapo kuu ya utumwa: kwamba mema yote ni yale ambayo Allah ameyachagua, si yale ambayo tamaa ameyachagua.Muumini si mwana wa matamanio yake, bali ni mja wa Mola wake Mlezi, ambaye huenda na amri ya Allah popote aendapo, alihakikisha kwamba kila kitu kitokacho kwa Allah ni kizuri, hata kama uso wa wema umefichwa kwenye akili.
Ewe mtunzi wa Qur’an, ukikutana na aya hii, usiishie kwenye masuala ya kufuta pekee, bali jiulize: Je, moyo wangu umesalimika kwa Allah?Je, ninakubali hukumu yake ikiwa anakubaliana na matamanio yangu na kutokubaliana naye?Je! nina yakini kwamba Allah hanizuii ila kunipa kitu, na wala haniondolei chochote isipokuwa badala yake na badala yake bora kuliko hicho au mfano wake?Yeyote ambaye moyo wake umejawa na uhakika huu, ataonja uhalisia wa utumwa na kuishi katika kivuli cha kauli yake Allah Mtukufu: “Tunaleta kilicho bora kuliko hicho au kitu kama hicho.”
Amesema Allah Mtukufu: “Je, hujui kwamba ufalme wa mbingu na ardhi ni wa Allah, na kwamba wewe huna mlinzi wala msaidizi bila ya Allah” [Al-Baqarah: 107]
Simama na haya yatakuja. Mstari huo sio tu wa kusema juu ya upana wa ufalme wa Allah, lakini unang’oa mzizi uliofichika wa kiburi moyoni.Watu wengi hawampingi Allah kwa ndimi zao, lakini wanampinga Yeye katika nyoyo zao, ikiwa majaaliwa yake hayakubaliani na matamanio yao, au hukumu zake ni kinyume na matamanio yao.Basi ikaja Aya hii kusema: Kwanza kumbukeni ufalme ni wa nani, kisha semeni baada ya hayo kama mkiweza.
“Je, hukujua kwamba ufalme wa mbingu na ardhi ni wa Allah?”
Ikiwa ulimwengu wote ni mali yake, basi wewe ni katika ufalme huu, na nafsi yako iliyo baina yako si mali yako, bali imekabidhiwa kwa Mola wake Mlezi.Mtumwa anagombana vipi na bwana wake?Mtumwa anampingaje bwana wake?Je, maskini anawezaje kushindana na tajiri ambaye yuko huru kusimamia mali yake?
Ndio maana Aya ilikuja baada ya kuzungumza juu ya kufuta;Kwa sababu anayejua kuwa Allah ndiye Mwenye kumiliki, anajua kwamba Mmiliki anayo haki ya kuamrisha anayotaka, kukataza anayotaka, kuthibitisha anayotaka, na kufuta anayotaka, na hakuna mtu wa kufuata hukumu yake au kukataa amri yake.Ndio maana akasema Ibn Jarir, Allah amrehemu, akimaanisha: “Natawala ndani yao na ndani yao ninavyotaka, na ninaamrisha ninachotaka, na ninakataza ninachotaka, na ninafuta, nabadilisha, na ninabadilisha kutoka katika hukumu zangu nikitakacho.
Ni mara ngapi mioyo hufadhaika kwa sababu wamesahau ukweli huu. Ni watu wangapi wanauliza: Kwa nini nilinyimwa? Kwa nini niwape wengine? Kwa nini unafuu ulicheleweshwa? Lau angetulia moyoni mwake kwamba mamlaka yote ni ya Allah, nafsi yake ingetulia, na angejua kwamba usimamizi si juu yake, na kwamba chaguo la mwenye nyumba kwa mja wake ni bora kuliko chaguo la mja kwake mwenyewe.
Wanachuoni wameamua kwamba lango kuu la utumwa ni kutazama majina na sifa za Allah katika kudra Zake na hukumu zake. Mwenye kushuhudia jina la Mfalme, jina la Mwenye hikima, na jina la Mjuzi wa yote, hakuna pingamizi litakalowabakia moyoni mwake, bali ni kunyenyekea na kutosheka.
Kisha tazama jinsi Aya ilivyotoka katika kauli ya ufalme kwenda katika kauli ya haja:
“Na bila ya Allah hamna mlinzi wala msaidizi.
Ni kana kwamba Allah anaharibu udanganyifu wa mwisho ambao moyo unashikilia; Hakuna mlinzi wa kukulinda ikiwa Allah hakulinde, hakuna msaidizi wa kukusaidia ikiwa Allah hakunusuru, hakuna nguvu ya kuzuia kutoka kwako alichotaka, na hakuna wa kukuletea alichozuia.
Ni watu wangapi wanabisha kwenye milango ya uumbaji mbele ya mlango wa Muumba, na wanawaogopa wenye vyeo zaidi kuliko wanavyomcha Mola wao Mlezi, na wanataraji yaliyo mikononi mwa watu zaidi ya wanavyotaraji neema za Allah, mpaka pale sababu zinapowaacha, wanajua kwamba mlinzi wa haki si mwingine ila Allah, Ametakasika.
Baadhi ya watangulizi walisema: “Mwenye kumjua Allah atakuwa na utulivu na watu.”Kwa sababu Anajua kwamba nyoyo zote ziko mkononi Mwake, na riziki imo mkononi Mwake, na ushindi uko mkononi Mwake, na uwongofu uko mkononi Mwake, kwa hivyo hakuna anayefedheheka isipokuwa Kwake, na hakuna anayepungukiwa isipokuwa Yeye, Mwenye nguvu.
Ndio maana ni moja ya masikitiko makubwa kwa moyo kushikamana na kitu kingine chochote isipokuwa Allah.Kwa sababu kila kitu kisichokuwa Allah kina uwezo wa kukutelekeza, lakini Allah Mtukufu hawaachi wanao kimbilia Kwake kwa ikhlasi, wala hawaachi wanao jikinga Kwake, wala hawaachi wanao kabidhi mambo yao kwake.
Aya ina tiba ya ugonjwa wa zama.Ugonjwa wa kushikamana na sababu.Sababu zimeamriwa, lakini sio mahali pa kutegemewa. Badala yake, ni milango ambayo kwayo Allah hutekeleza hatima zake.Yeyote anayeuambatanisha moyo wake na jambo hilo, basi Allah humkabidhi, na mwenye kuuambatanisha na Mola Mlezi wa mambo, wema utafunguliwa kwa ajili ya yale ambayo yasingetokea kwake.
Kwa hiyo, Mitume walikuwa ni watu wakubwa katika kuchukua hoja, na wakubwa zaidi katika kushikamana kwao na jambo lao.Basi Ibrahim akatupwa motoni, wala hakushikamana na moto wala walio pembezoni mwake, bali alisema: Allah ananitosheleza, na Yeye ndiye mbora wa kumiliki mambo. Musa akasimama mbele ya bahari, na Farao alikuwa nyuma yake.Hakuona nguvu ya majini wala dhulma ya adui, bali aliuona ufalme wa Mola wake Mlezi na akasema: “Hapana, hakika Mola wangu yu pamoja nami, ataniongoza.
Moyo unapojazwa na mashahidi wa ufalme wa Allah, ulimwengu wote unakuwa mdogo machoni pake, na haogopi tena mtu yeyote isipokuwa Allah, hatumaini chochote ila Allah, na hakosi chochote ila Allah. Hii ndio siri ya utumwa, ambayo inamwacha mmiliki wake na heshima ambayo watu wa ulimwengu huu hawaijui. Kwani yule ambaye Allah ndiye mlinzi wake, hatakuwa na upweke kwake hata kama ulimwengu utakutana naye. Na anaye poteza ulezi wa Allah, basi hautomtosha ulezi wa viumbe vyote.
Basi jiulize katika aya hii: Moyo wangu unamgeukia nani wakati wa shida? Nimtumaini nani wakati dhiki inashuka? Ni nani ninaweza kumtia nguvu ikiwa mimi ni dhaifu? Ikiwa jawabu ni: Wallahi peke yake, basi umeonja kitu cha maana ya Aya hii, na ikiwa moyo bado unaelekea kwenye kitu kingine, basi fahamu kwamba mlango wa tauhidi bado unakungoja wewe kuukurubia.
“Na badala ya Allah hamna mlinzi wala msaidizi”… Lau lingetua neno moyoni, basi ufahari wa dunia ungeshuka kutoka humo, na khofu ya kuumbwa ingeondoka humo, na angeondokana na utumwa wa hoja, na kuishi chini ya uangalizi wa Mfalme wa Haki, ambaye mikononi mwake zimo khazina za ardhi, na mja wa mbinguni, na asiyemkaribia mja. usiugeuze moyo uliopata kimbilio. Karibu naye.
Akasema Allah: “Au mnataka kumuuliza Mtume wenu kama alivyoulizwa Musa hapo kabla? Njia (Al-Baqarah: 108)
Si kila swali ni la kulaumiwa, bali la kulaumiwa ni swali linalozaliwa na moyo ambao haujajua mahali pa utumwa. Kuna swali la kutafuta mwongozo, na kuna swali gumu la kutafuta ushindi, sio ukweli. Kwa ajili ya kwanza, Allah humfungulia milango ya elimu, na kwa pili, anajifungulia mwenyewe milango ya upotofu.
Ndio maana Allah hakusema: “Au unamuuliza Mtume wako?” Bali akasema: “Au unataka kuuliza?”Alikanusha hata kutaka kabla ya tendo hilo kutokea, kwa sababu asili ya ugonjwa huanzia moyoni, kabla ya kutamkwa na ulimi. Ikiwa nia imepotoshwa, usemi mzuri haufai kitu.
Wana wa Israili walikuwa ni mataifa yenye miujiza mingi, lakini wao ndio waliofaidika kidogo nayo. Kwa sababu hawakupokea ufunuo kwa moyo wa mja, bali kwa moyo wa mchunguzaji. Wakasema: “Tuonyeshe Allah waziwazi,” na wakasema: “Tufanyie mungu kama walivyo na miungu yao,” na hawakukosa ushahidi, bali walikuwa wamepungukiwa na nyoyo.
Kwa hiyo, jambo kubwa linaloharibu moyo sio ujinga, bali ni kiburi. Ikiwa mtu asiyejua ni mwaminifu katika ombi lake, atajifunza. Ama mtu mwenye kiburi, ushahidi wa wazi utamuongezea tu umbali. Kwa sababu hatafuti ukweli, bali anatafuta ushindi wake mwenyewe.
Ndio maana Ibn Kathir, Allah amrehemu, akasema: “Allah awalaani wale waliomwomba Mtume, Allah amfikishie rehema na amani, kwa ukaidi na mawaidha, kama vile Wana wa Israili walivyomuuliza Musa kwa ukaidi, ukanushaji, na ukaidi.Mataifa yaliyotutangulia hayakuangamizwa kwa kukosa mabishano, bali kwa uharibifu wa mioyo.
Mojawapo ya aina kuu za fasihi zenye wahyi ni kwa mja kusimama kwenye maandishi katika nafasi ya mpokezi, si katika nafasi ya mtahini.Ndio maana Ibn Abbas, Allah awawie radhi, akasema neno linaloweza kuandikwa kwa dhahabu: “Sijaona watu bora kuliko maswahaba wa Muhammad, rehema na amani ziwe juu yake, walimuuliza maswali kumi na mbili tu, yote ndani ya Qur’ani. Hawakuwa na wasiwasi na mabishano mengi, lakini badala ya kazi nyingi.
Maswahabah, Allah awawie radhi, walikuwa wakiogopa kumuomba Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) hadi pale aliposema Al-Bara’ bin Azib, Allah amuwiye radhi: “Lau ingenijia Sunna, ningetaka kumuuliza Mtume wa Allah ﷺ Swalah na salamu zimshukie, na tungekuwa na khofu juu yake, na tungekuwa tunakingoja.”Utukufu wao haukuwa kwa sababu ya kumuogopa Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, bali ni kwa kuheshimu wahyi, na kuogopa kwamba kwa sababu ya suala hilo mzigo ungewekwa ambao ungekuwa mgumu kwa umma.
Ndio maana Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) alisema: “Niache maadamu nitakuacha, kwani waliokuja kabla yako waliangamia kwa sababu ya maswali yao mengi na khitilafu zao juu ya Mitume wao.Hatari haiko katika swali, lakini katika swali ambalo hutoa pingamizi, husababisha kuongezeka, au kufungua milango ya msimamo mkali.
Ndio maana waliotangulia walichukia mambo ambayo hayana kazi, na walikuwa wakisema: Ukifika msiba watu wake watasaidiwa.Ama kujishughulisha na yale ambayo hayajatokea, na kushughulika na yale ambayo mja hakuwajibika kuyafanya, huufanya moyo kuwa mgumu na kuuondoa kwenye elimu yenye manufaa na kuupeleka kwenye mjadala usio na tasa.
Kisha zingatia usemi huu wa kutisha:
“Na ni nani anayebadilisha ukafiri kwa imani?”
Hakusema: “Na anayekufuru,” bali alisema: “Atabadilishwa”;Kwa sababu imani ni mtaji mkubwa, basi mwenye kuacha kunyenyekea wahyi na badala yake akaweka upinzani na matamanio, ni kana kwamba ameuza kitu cha thamani zaidi alichonacho kwa bei nafuu.Sio kila mabadiliko hutokea mara moja, lakini huanza na hatua ndogo: swali la ukaidi, pingamizi lililofichwa, au kuanzishwa kwa sababu juu ya maandishi, mpaka inaongoza mtu anayeifanya kupotea.
Ndio maana Ibn al-Qayyim, Allah amrehemu, akasema kwa maana hii: Hakuna mja anayepiga kwa akili yake maandiko ya wahyi isipokuwa anaadhibiwa kwa kumnyima nuru ya wahyi.Kwani ufunuo una nuru isiyoambatana na kiburi, kama vile usiku na mchana havichanganyiki.
Ni nyoyo ngapi katika zama zetu zinazofanana na nyoyo za Wana wa Israili, si kwa sababu ya kuikanusha Qur’an, bali kwa sababu ya kutotosheka na dini isipokuwa yale yanayoafikiana na matamanio yao.Ikiwa hukumu itaafikiana na matamanio yake, yeye husema: Huu ni Uislamu, na ikiwa inapingana na matamanio yake, huanza kutafuta njia za kutoka, pingamizi, au mashaka.Hii ni aina ya kubadilisha imani na tamaa.
Wakati mwamini wa kweli anasikia amri ya Allah, jambo la kwanza angeuliza ni: Kwa nini?Lakini jambo la kwanza analosema ni: Tulisikia na kutii.Kwa sababu anajua kwamba kuuliza juu ya hekima baada ya kunyenyekea kunamzidishia imani, na kuuliza kabla ya kunyenyekea kunaweza kumpelekea kupinga.
Kwa hiyo jiulize katika aya hii: Je, ninapokeaje amri za Allah?Je, ninatafuta kufuata sheria, au ninatafuta msamaha?Je, ninasimama katika mikono ya wahyi katika nafasi ya mja, au katika nafasi ya hakimu anayepima maandiko kwa mizani ya matakwa yake?
Njia ya kuelekea kwa Allah haipitiki kwa akili, bali kwa kunyenyekea.Hadhi ya Abu Bakr (radhi za Allah ziwe juu yake) haikupanda mpaka aliposema juu ya habari za Safari ya Usiku: “Kama alisema, basi alisema kweli. Yakini yake ilitangulia ufahamu wake, na kunyenyekea kwake kulitangulia fikira zake, na hiyo ndiyo imani inayompa mwenye nayo uthabiti.
“Na anaye badilisha ukafiri kwa Imani basi amepotea njia iliyo sawa.Kwa hivyo jihadhari usiache kupotoka kwako kwa mara ya kwanza kuwa swali linalotokana na kiburi, au pingamizi linalotokana na shauku, kwani mioyo haianguki mara moja, bali ianze kwa hatua moja, kisha nyingine, mpaka iondoke kwenye nuru ya wahyi huku ikifikiri kwamba ingali iko njiani.
Kisha Allah Mtukufu akasema: “Wengi katika Watu wa Kitabu wanataka kukurejesheni kuwa makafiri baada ya nyinyi kuamini, kwa ajili ya uhasidi kwa ajili ya nafsi zao baada ya yaliyo dhihirika. Wana haki. Basi msamaha na usamehe mpaka Allah alete amri yake. Hakika Allah ni Muweza wa kila kitu. (Al-Baqarah: 109)
Moja ya mambo yenye nguvu sana ambayo Qur’an inateremsha kwenye nyoyo ni kwamba maadui wao hatari sana sio daima wale wanaopigana nao. Kwa upanga, lakini kwa mtu anayepigana na imani yake. Adui wako wa kweli si yule anayetaka kukunyang’anya pesa au ardhi, bali ni yule anayetaka kukunyang’anya baraka kuu ambayo Allah amekupa: baraka ya mwongozo.
Ndio maana Allah hakusema: Wanataka nyinyi muangamie, wala: Wanataka muwe masikini. Bali Yeye alisema: “Laiti wangekurudisheni katika ukafiri baada ya kuamini kwenu.Kwa sababu Shetani na marafiki zake wanajua kwamba hasara ya dini ni kubwa kuliko hasara ya ulimwengu mzima, na kwamba yeyote anayepoteza imani hatatajirishwa na ushindi, fedha, au mamlaka baada ya hayo.
Na zingatia usemi wa Allah: “Baada ya imani yako,” kana kwamba aya hiyo inaonyesha kwamba imani ikitua moyoni, inakuwa ni kito ambacho mishale ya adui inaelekezwa.Kadiri mja anavyokuwa karibu zaidi na Allah, ndivyo Shetani na marafiki zake wanavyozidi kuwa na hamu ya kunyakua nuru hii kutoka moyoni mwake.
Kisha Allah akafunua nia ya kweli ya uadui huu, na akasema:
“Kwa husuda iliyo ndani yao wenyewe.”
Hakuihusisha na dhana, ujinga, au ukosefu wa ushahidi, bali alihusisha na nafsi zao.Kwa sababu tatizo halikuwa kwa ukweli, bali kwa mioyo iliyoikataa.
Abu Al-Aliyah, Allah amrehemu, amesema: “Iliwadhihirikia kwamba Muhammad ni Mtume wa Allah ﷺ, jambo ambalo walilikuta limeandikwa katika Taurati na Injili, wakamkufuru kwa husuda na uadui kwa vile alikuwa wa mtu mwingine.
Ni watu wangapi wasioiacha haki kwa sababu hawaijui, bali wanaiacha kwa sababu nafsi zao hazitaki kunyenyekea. Kwa hiyo, Ibn al-Qayyim, Allah amrehemu, alikuwa akisema katika maana ya maneno yake: Sio kila asiyejua haki amepotea, lakini wengi wamepotea baada ya kuijua haki na kuiacha kwa kufuata matamanio. Wakati shauku inapotawala moyo, huzima nuru ya utambuzi, mpaka mwenye nayo aione haki kisha akaikimbia.
Ndio maana Allah Mtukufu alisema:
“Baada ya ukweli kuwabainikia.”
Hii ni moja ya aya za Qur’an za kutisha. Kwa sababu mjinga yuko karibu na kupewa udhuru kuliko mwenye inda. Ama mwenye kujua kisha akakanusha, na akaona kisha akageuka, huyo ndiye anayestahiki adhabu kali zaidi.
Katika Aya kuna onyo kwa Muumini dhidi ya kudhani kuwa yeyote anayeipinga haki anaipinga tu kutokana na kuificha. Ni watu wangapi wanaojua ukweli kama vile mtoto wao anavyojua, kisha kiburi, uongozi, wivu, au tamaa ya kibinafsi huwazuia kuifuata.
Mojawapo ya magonjwa hatari zaidi ambayo mstari huo unafunua ni wivu, kwa kuwa ni dhambi ya kwanza ambayo haikumtii Allah mbinguni, Shetani alipomwonea Adamu wivu, na uhalifu wa kwanza duniani, Kaini alipomwonea wivu ndugu yake na kumuua.Wakati wowote husuda inaposhika moyo, mwenye nayo hupata uchungu zaidi kwa kuona baraka za Allah juu ya watumishi Wake kuliko kwa misiba yake.
Baadhi ya watangulizi walisema: “Hakuna mwili usio na husuda, lakini mkarimu huificha, na mtu mbaya huidhihirisha.”Ikiwa husuda imetulia moyoni na mwenye nayo asiipige vita, inampeleka kwenye uadui, kisha kwenye dhulma, kisha kuikataa haki kama walivyofanya Watu wa Kitabu.
Kisha unakuja mshangao wa imani katikati ya aya hii:
“Basi samahani na samehe.”
Qur’an inashangaza kiasi gani!Baada ya kufichua chuki hii iliyofichika kwa waumini, hakufungua mlango wa kulipiza kisasi kwao, bali alifungua mlango wa utakaso wa roho.
Kwa sababu mwamini hachochewi na hasira, bali anatembea kwa amri ya Allah.Ikiwa Allah anamwamrisha kusamehe, husamehe, na akimwamrisha kufanya jihadi, anajitahidi, basi yeye ni mtumwa wa amri, si mtumwa wa majibu.
Msamaha huombwa tu kwa wenye uwezo, sio kwa wasio na uwezo, kana kwamba Allah anazungumza na Waumini: Nyinyi ni watu wenye uwezo wa kweli, basi chuki ya maadui zenu isiwalazimishe kuacha maadili ya wahyi.
Kwa hiyo, kama alivyosimulia Osama bin Zaid, Allah awawie radhi wote wawili, amesema Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) alikuwa akiwasamehe washirikina na Ahlul-Kitabu na kuwa na subira wanapomdhuru kama alivyoamrishwa na Allah mpaka Allah akaruhusu wapigwe vita.Msamaha hapa haukuwa udhaifu, bali utii, hivyo uamuzi ulipobadilika, hatua ilibadilika.Kwa sababu muumini hutawaliwa na hisia, bali kwa ufunuo.
Hili ni somo kubwa kwa wahubiri;Sio kila ubaya hukutana na adhabu, na sio kila tusi hukutana na kisasi. Bali, kila hatua ina hukumu yake, na kila kituo kina utumwa wake.Mwenye kuharakisha aliyoyachelewesha Allah, au akachelewesha yale aliyoyaharamishia Allah, basi amejitenga na njia iliyo sawa.
Kisha Allah akahitimisha aya hiyo kwa kusema:
“Mpaka Allah alete amri yake.”
Usimcheleweshe Nasrallah, wala usidhani kuwa ndoto yake ni uzembe, wala kuchelewesha adhabu ni kutoweza.Ni hekima ya Mfalme Mwenye Nguvu ambaye anaweka kila kitu mahali pake.
Ahadi hii ilitimia, basi Allah akawaruhusu Waumini kupigana jihadi, na akawafedhehesha wale waliopigana dhidi ya dini yake, kama Ibn Abbas, Allah awawie radhi na waliotangulia, akasema: Aya hii ilibatilishwa na Aya ya kupigana.Msamaha katika zama zake ulikuwa ni ibada, na jihadi katika zama zake ilikuwa ni ibada, kwa sababu lililo muhimu si tendo lenyewe, bali ni kuafikiana na amri ya Allah Mtukufu.
Ukisoma Aya hii, usijishughulishe na uadui wa Watu wa Kitabu peke yao, bali chunguza moyo wako;Labda adui yako hatari zaidi ni wivu unaoingia ndani ya nafsi yako, au shauku inayokuzuia kuukubali ukweli, au uzembe unaokufanya usijisikie ni nani anataka kukuibia imani yako.
Na jiulize: Je, ninailinda imani yangu jinsi ninavyozichunga pesa zangu?Je, ninahofia moyo wangu kutokana na tuhuma na matamanio huku nikihofia nyumba yangu kutokana na wezi?Allah alikwambia kuwa wapo wanaotamani urejee kuwa kafiri, basi vipi atasalimika katika dini yake ikiwa anajua kuwa maadui zake hawatamani kitu kama vile wanavyotamani kung’oa kutoka moyoni mwake?
Imani ndicho kitu kikubwa ulicho nacho.Anayejua thamani yake anaishi akiilinda, na akawa mwenye kushukuru zaidi kila anapomuona mtu ambaye nuru yake imenyimwa, na akamuomba Allah amsimamie mpaka akutane naye, kwani nyoyo ziko baina ya vidole viwili vya Mwingi wa Rehema, na hakuna wokovu isipokuwa kwa wale ambao Allah amewaweka juu ya uwongofu.
Kisha anasema Allah Mtukufu kutokana na aliyesema: “Na simamisheni Sala na toeni zaka, na kheri yoyote mtakayojitanguliza mtaikuta kwa Allah, hakika Allah yu katika mnayoyatenda, Mwenye kuona (Al-Baqarah: 110)
Baada ya Allah kuwafunulia Waumini uhasidi na vitimbi vilivyowaficha, lakini hakuwashughulisha na maadui zao vifuani mwao. bali kuwarudisha kwenye sababu kuu ya ushindi na uthabiti: kutengeneza uhusiano na Allah Mtukufu
Njia ya ushindi si ya mja kuwafuatilia sana wapinzani wake, bali ni kusimama mbele ya Mola wake Mlezi kwa wingi, na ndio maana hakusema: Waandalieni kwanza, bali alisema: “Na simamisheni Sala na toeni zaka.Ni kana kwamba Qur’an inafundisha umma kwamba nguvu za safu zinaanzia kwenye medani za vita, na kwamba ushindi huzaliwa kutokana na kusujudu kabla ya kuzaliwa kwenye medani za mapambano.
Na Allah hakusema: “Salini,” bali alisema: “Simamisha sala.”Kusimamisha Swala sio kutekeleza miondoko yake, bali ni kuweka mipaka yake, kukamilisha unyenyekevu wake, na kuwa na moyo ndani yake, ili iwe uhai kwa moyo kabla ya kuwa kazi kwa viungo.
Omar bin Al-Khattab (radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: “Jambo muhimu zaidi kwangu kwenu ni swala. Swala si aina ya ibada miongoni mwa ibada, bali ni mizani ambayo matendo mengine yote hupimwa kwayo.
Kisha Allah akaiunganisha zaka; Kwa sababu dini haijengi tu uhusiano wa mja na Mola wake, bali pia inajenga uhusiano wake na watu. Swala husafisha moyo, na zaka husafisha pesa, na ikiwa moyo na pesa zitakuwa sawa, jamii nzima itakuwa sawa.
Ibn al-Qayyim, Allah amrehemu, alitoa mukhtasari wa maana hii katika kwamba sala na zaka ni mchanganyiko wa wema kwa Muumba na wema kwa viumbe. Swala ni haki ya Allah, na zaka ni haki ya waja wake, na mwenye kuzichanganya amekamilisha asili ya utumwa.
Kisha Allah anafungua mlango mpana wa matumaini, na kusema:
“Na kheri yoyote mtakayojitakia nafsi zenu, mtaikuta kwa Allah.”
Ni neno gani linalotikisa moyo! Kila jambo jema unalofikiri limetoweka, kwa kweli halijapita, bali linatangulia maisha ya baadae yanayokungoja.
Allah aliiita dhabihu, na hakuiita matumizi au kutoa;Kwa sababu muumini hapotezi anapotoa, bali hutuma pesa na matendo yake kwenye nyumba ambayo atahamia.Kila mtu mwenye akili timamu huleta vitu vyake nyumbani kwake kabla ya kuishi ndani yake, na maisha ya baadae ndio nyumba ya kweli. Unachotuma kwake leo utakipata mikononi mwako kesho.
Ndio maana baadhi ya waliotangulia, wanapotoa sadaka, walikuwa wakisema: “Ee Allah, weka amana Kwako. Kwa sababu anajua kwamba alicho nacho Allah hakipotei, na kwamba hazina za mbinguni zinategemewa kuliko hazina za dunia.
Al-Hasan Al-Basri, Allah amrehemu, amesema: “Ewe mwana wa Aadam, wewe ni siku tu, na ikipita siku sehemu yako imepita, basi jipe wewe mwenyewe na utapata ujinga wake.Kila siku ipitayo haileti fursa ambayo haitarudi tena, na kila tendo jema si jengo katika nyumba yako na Allah Mwenyezi.
Na zingatia kauli yake Mwenyezi:
“Kwa ajili ya nafsi zenu.”
Ni kana kwamba Allah anakukumbusheni kwamba kila utiifu mnaoufanya, faida yake ni juu yenu, si kwa Mola wenu.Allah anahitaji ibada yako, lakini wewe unahitaji rehema yake.Kila sijda, kila sadaka, kila chozi, na kila neno jema hujijenga mwenyewe kabla ya kuwajenga wengine.
Kisha akasema:
“Utamkuta kwa Allah.”
Hakusema: “Itaandikiwa” au “Mtalipwa kwayo,” bali alisema: “Mtaiona”;Ili uhisi kwamba kazi yako haijaisha, wala haijasambaratika, bali imehifadhiwa na kukungojea, kama Allah Mtukufu alivyosema: “Na wanakuta yale waliyoyafanya.”
Ni heshima kubwa iliyoje, kwamba anayehifadhi kazi yako ni Allah Mwenyezi. Hakuna mwanadamu anayesahau, hakuna gazeti linalopotea, na hakuna makosa ya kumbukumbu.Iwapo mtu mkarimu ndiye mwenye jukumu la kuhifadhi kazi, malipo yatakuwa nini?
Baadhi ya watangulizi walisema: “Kama ningejua kwamba Allah angekubali sijda moja kutoka kwangu, kifo kingekuwa ninakipenda zaidi kuliko uhai.”Kwa sababu Allah alisema: “Allah hukubali tu kutoka kwa wenye haki,” na yeyote anayepata kazi yake pamoja na Allah amepata kila kitu.
Kisha Allah akahitimisha aya hiyo kwa kusema:
“Hakika Allah anayaona mnayoyafanya.
Ni kana kwamba jicho kutoka angani linatazama kila harakati katika maisha yako. Sio kukufichua, bali kukuhakikishia kuwa hakuna kazi yako itakayopotea bure.
Anaona kusimama kwako wakati watu wamelala, anayaona machozi yako ambayo hakuna mtu aliyeyajua, anashuhudia sadaka yako uliyoificha machoni pa watu, na anaandika pigano lako na nafsi yako uliposhindwa na matamanio yake, kwa hivyo haipotezi uchovu wake, na wala haipotezi uaminifu wake.
Ibn Jarir, Allah amrehemu, amesema: “Habari hii, hata kama itatoka chanzo cha habari, ndani yake ni ahadi na tishio, na amri na karipio. Ni ahadi kwa wale wanaofanya wema kwamba Allah hatapoteza wema wake, na ni onyo kwa wale wanaofanya maovu kwamba Allah hamfichi ubaya wake.
Hili ni mojawapo ya mambo makubwa zaidi yanayosaidia uaminifu; Yeyote anayejua kwamba Allah anaona kazi Yake, ataachana na watu wakimtazama Yeye. Hafurahii sifa zao, wala hasikii huzuni ikiwa watapuuza kazi yake, kwa sababu anayemtarajia ameiona, na anayeogopa ameiona.
Ukiipitisha aya hii, kumbuka kwamba haujengi kwa ajili ya leo, bali unajenga milele. Na kila rakaa, na kila sadaka, na kila haki, na kila neno jema, unaweka katika khazina za Mola wako Mlezi, na utayakuta siku utakapokuwa na haja kubwa.
“Na kheri yoyote mtakayojitanguliza mtaikuta kwa Allah”… Suala sio kiasi gani mlichobakiza hapa duniani, bali ni suala: Ni kiasi gani mmetuma kwa Akhera? Tajiri sio yule mwenye pesa nyingi, bali tajiri ndiye mwenye amana nyingi kwa Allah.Amebarikiwa yule anayezifanya siku zake kuwa ni msafara wa kheri unaomtangulia kwa Mola wake Mlezi, na anapokutana Naye, anakuta kila alichokiwasilisha kipo, na kikubwa zaidi kuliko kile alichokitarajia.
Kisha Allah Mtukufu anasema: ﴿Na wanasema: “Hataingia Peponi isipokuwa aliye Myahudi au Mkristo. Hayo ndio matamanio yao. Sema: “Leteni ushahidi wenu kama nyinyi ni hivyo. Mkweli.” [Al-Baqarah: 111]
Ni watu wangapi wanaishi kwa matakwa, na ni watu wachache wanaishi kwa ushahidi.Dini haitokani na matakwa, Pepo haipatikani kwa vyeo, na mja hanyanyuki mbele ya macho ya Allah kwa kushikamana kwake, bali kwa uaminifu na uadilifu wake.Ndiyo maana Allah akabatilisha madai yao kwa neno moja: “Hayo ndiyo matamanio yao.” Kila dai ambalo haliungwi mkono na wahyi na wala halijashuhudiwa na ushahidi ni matakwa, hata yakiwa yamepambwa vipi na vifungu vya maneno. Moja ya milango mikubwa ya upotofu ni pale dini inapogeuka kutoka kwa wafuasi na kuwa madai.Mayahudi na Wakristo hawakuja na mabishano, bali walitosheka na kuwa na mali, kwa hiyo walibadilisha kitendo kwa matakwa, na uthibitisho kwa madai.Ndio maana Al-Hasan Al-Basri, Allah amrehemu, alikuwa akisema: “Imani si jambo la matamanio au kujionyesha, bali ni lile lililotulia moyoni na kuthibitishwa kwa vitendo. Ni kana kwamba neno hili ni tafsiri ya kimatendo ya aya hii. Ni watu wangapi wanajiona vyema nafsi zao, lakini wanapungukiwa katika wajibu wao kwa Mola wao Mlezi, wakitaka kuokoka ingawa hawakufuata njia yao. Aya hii inaweka kanuni kubwa katika Uislamu: uthibitisho huo ndio kipimo cha ukweli. Allah hapokei madai ya kufikirika, wala hakubali waja Wake wajenge imani yao juu ya kuiga kipofu. Ndiyo maana ikaja changamoto ya Allah: “Sema, ‘Leteni ushahidi wenu.’” Muumini anamuabudu Allah kwa utambuzi, na ana yakini kwamba haki haiogopi kuulizwa, bali watu wa uwongo wanaiogopa. Kadiri ushahidi unavyozidi kuwa hafifu, ndivyo madai yanavyokuwa makubwa. Kwa hiyo, Allah hakusema tu: Wanakosea, bali alifichua mzizi wa ugonjwa, ambao ni kwamba wanaishi kwa matakwa. Abu Al-Aaliyah, Allah amrehemu, amesema: “Namtakia Allah bila ya haki.”Ni watu wangapi wanaotamani rehema za Allah huku wakiendelea kumuasi, na wanaoitaka Pepo na kujiepusha na mambo yake. Qur’an inaelimisha muumini kuwa huru kutokana na nguvu za kauli mbiu. Asidanganywe na idadi ya wanachama, wala kwa majina ya kale, wala kwa historia ya kale. Badala yake, yeye huuliza kila mara: Ushahidi uko wapi? Ushahidi uko wapi? Neno hili: “Leteni dalili zenu” si hotuba ya Watu wa Kitabu peke yao, bali ni njia ya maisha ya kila Muislamu. Anayapima maneno nayo, na anapambanua ukweli na batili, Sunna na uzushi, na uongofu na mielekeo. Sehemu ya rehema ya Allah ni kwamba alifunga mlango wa kutumia matakwa kama ushahidi, na akafungua mlango wa matendo mema. Lau kuwa Pepo ingepatikana kwa kizazi, Mitume wasingelazimika kuhangaika, wala watu wema wasingekuwa na kazi ngumu, wala mashahidi wasingekuwa na juhudi yoyote. Bali, Allah aliiweka wazi njia: imani ya kweli, matendo mema, na kujisalimisha kwa wahyi. Kila dai katika dini linahitaji shahidi kutokana na wahyi, sio shahidi kutokana na matamanio.Ndio maana Imam Malik, Allah amrehemu, akasema: “Kila mtu anachukuliwa kutoka katika maneno yake na kuachwa isipokuwa mwenye kaburi hili, rehema na amani ziwe juu yake. Hakuna maasum katika Uislamu baada ya Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) na haikubaliwi kauli ya yeyote isipokuwa inaafikiana na Kitabu cha Allah na Sunnah za Mtume Wake (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam). Aya ina onyo dhidi ya udanganyifu uliofichika. Mtu anaweza kuwa mbali na Mayahudi na Wakristo, lakini anaangukia katika kundi la matendo yao, anapofikiri kwamba kushikamana kwake tu na Uislamu, familia nzuri, elimu, au utume kunatosha kudhamini wokovu, licha ya kupuuza utii. Ibn Masoud, Allah amuwiye radhi, amesema: “Elimu si wingi wa riwaya, bali ujuzi ni khofu.Wokovu si kupitia ushirika, bali kupitia kupata utumwa. Jambo la kwanza ambalo Qur’an inaharibu ni kujiamini bila ya uthibitisho.Shauku inataka mtu ahakikishwe juu yake mwenyewe, wakati ufunuo unamwita kukagua imani na matendo yake kila wakati.Ndio maana waliotangulia waliogopa unafiki dhidi ya nafsi zao pamoja na matendo yao mengi, na hawakudanganyika na utiifu, wala hawakutegemea utangulizi. Kisha fikiria jinsi aya hiyo ilivyohama kutoka kudai Pepo hadi kutafuta uthibitisho.Kujua kwamba Allah hapokei sifa katika dini yake, wala hampendeleo yeyote, na kwamba mizani ni sawa kwa wanadamu wote.Yeyote anayeitaka Pepo, basi na alete ushahidi wake wa imani ya kweli, matendo mema, na kumfuata Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) na sio matamanio tu. Matamanio ni kheri ya mufilisi, na watu wenye akili wanapewa hoja na utiifu.Amesema Al-Hasan Al-Basri, Allah amrehemu, amesema: “Watu walikuwa wameghafilika na matumaini ya kusamehewa, wakaondoka duniani bila ya kuwa na matendo mema, wakasema: Tunamdhania Allah, na wakasema uwongo; lau wangefikiri vyema, wangefanya vyema. Haya ndiyo maelezo fasaha zaidi ya Aya hii, na yanadhihirisha hatari ya kudanganywa na matamanio bila ya kufuata na kutenda ikhlasi.
Kisha Allah Mtukufu akasema: “Ndiyo anayeuelekeza uso wake kwa Allah na akawa mtenda wema, basi atapata ujira wake kwa Mola wake Mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao, wala hawatahuzunika.”[Al-Baqarah: 112]
Baada ya Allah kuyabatilisha matakwa ya Watu wa Kitabu, aliweka mizani isiyompendelea yeyote.Hakuna wokovu kwa majina, wala kwa rangi, wala kwa ushirika na taifa au madhehebu, bali wokovu kwa maneno mawili ambayo yanaunganisha dini nzima: “Yeye amenyenyekea uso wake kwa Allah, naye ni mtenda mema.”Aya hii imeshuka madai ngapi, na imewainua waja wangapi waliojificha ambao watu hawawajui, lakini ambao Allah aliwatambua kwa dhati na ihsani zao. Zingatia kauli yake: “Aliusalimisha uso wake,” wala hakusema: Alisalimisha ulimi wake au viungo vyake.Kwa sababu uso ni kitu cha heshima zaidi ndani ya mtu. Uso ukinyenyekea kwa Allah, jicho huifuata na haliangalii isipokuwa kwa yale yanayomridhisha, ulimi hausemi ila upendalo, na moyo hautegemei ila kwake.Kusalimisha kweli si mwendo wa viungo, bali ni kunyenyekea roho, kunyenyekea moyo, na kusalimu amri kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote. Uislamu na sadaka ni mbawa za kukubalika.Uislamu ni uaminifu wa makusudio, na sadaka ni mafanikio ya vitendo.Ndio maana Said bin Jubair, Allah amrehemu, akasema katika tafsiri ya Aya: “Na yeye ni mtenda wema,” maana yake: Anamfuata Mtume Rehema na Amani zimshukie.Haitoshi kumtaka Allah ili umuabudu kwa yale aliyoyaamrisha, na haitoshi kukubaliana na Sunnah ili makusudio yako ni uso wa Allah. Ndio maana watangulizi waliamua juu ya kanuni kubwa waliyoikadiria katika Aya hii na nyinginezo: Allah hakubali kitendo isipokuwa kwa masharti mawili;Uaminifu na ufuatiliaji.Al-Fudayl bin Iyad, Allah amrehemu, amesema katika kauli yake Mola Mtukufu: “Ili akujaribuni ni nani miongoni mwenu mwenye vitendo vizuri zaidi”: “Mwenye ikhlasi na sahihi zaidi katika hayo.”Ikasemwa: Ni lipi lililo mkweli na sahihi zaidi?Akasema: “Kama kitendo ni cha ikhlasi na si sahihi hakitakubaliwa, na ikiwa ni sahihi na si ikhlasi, hakitakubaliwa mpaka kiwe kinyofu na sahihi. Aya hii ni mojawapo ya mifano ya wazi kabisa ya kanuni hii. Ni wafanyikazi wangapi wamechosha miili yao, wamekesha usiku kucha, na kutumia pesa zao, kisha kazi yao ikarudi bure. Kwa sababu alipoteza uaminifu au kupoteza wafuasi. Ndiyo maana Ibn Katheer, Allah amrehemu, alisema: “Kazi hiyo inapokuwa ya ikhlasi na si sahihi, haitakubaliwa, na inapokuwa sahihi lakini si ya ikhlasi, haitakubaliwa.Ni neno linalotikisa moyo, na kumfanya mja atafute nia yake kabla hajatafuta kitendo chake. Katika aya, kuna jibu kwa kila mtu ambaye anadhani kwamba matendo mengi peke yake huwaokoa watu.Watawa walikuwa wakimuabudu Allah tangu zamani, lakini ibada yao ilipokuwa haiwi kwa uwongofu wa Mitume wake, Allah alisema juu yao: “Na tutaiendea kazi waliyo ifanya na tutaifanya kuwa ya bure. Wanafiki waliswali pamoja na Waislamu, lakini walipopoteza ikhlasi, hawakuswaliwa dua. Kukubalika sio kwa sababu ya wingi wa kazi, lakini kwa usahihi wake. Baraka kubwa zaidi ambayo mwamini hupokea si mbingu pekee, bali usalama unaoitangulia. Amesema Allah Mtukufu: “Atapata malipo yake kwa Mola wake Mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao, wala hawatahuzunika.Hakuna khofu juu ya yaliyo mbele, na hakuna huzuni juu ya yale yaliyopita;Kwa sababu Allah atawasimamia katika dunia hii, Siku ambayo watu watakuwa na khofu.Said bin Jubair, Allah amrehemu, amesema: “Hapatakuwa na khofu juu yao” maana yake: Akhera, “wala hawatahuzunika” kifo na waliyoyaacha. Ahadi hii ni ya ukarimu kiasi gani!Hakusema: Ana ujira, bali alisema: Ana ujira wake kwa Mola wake Mlezi.Ikiwa malipo yako kwa Mwingi wa Ukarimu, usiulize juu ya uwezo wake, na ikiwa aliyeokolewa yuko kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote, basi hakuna khofu kwake kwa hasara, upungufu au kuchelewa.Watu wanaweza kusahau wema wako, na wakakanusha wema wako, lakini kilichowekwa kwa Allah hakitapotea au kupotea. Katika aya hii, kuna mwito wa kurekebisha mambo ya ndani kabla ya kuipamba ya nje.Allah alianza kwa kujisalimisha kwake, kisha akafuatia kwa wema katika matendo.Mfanyabiashara mdogo anafanywa mkuu kwa nia yake, na mfanyabiashara mkubwa anaangamizwa na unafiki.Watangulizi waliogopa nia kuliko kuogopa matendo, kwa sababu matendo yanaonekana na watu, lakini makusudio yanajulikana kwa Allah pekee. Aya hii inamjenga Muislamu juu ya utumwa, sio juu ya utambulisho.Hasemi: Mimi ni miongoni mwa watu wa Uislamu, na nimetulizwa kwa kushikamana tu.Bali, anajiuliza kila siku: Je, kweli nimeusalimisha uso wangu kwa Allah?Je, kazi yangu ni ya dhati kwa Allah? Je, ni kwa mujibu wa Sunnah za Mtume wa Allah ﷺ (saww)?Mwenye kutimiza maana hizi anaingia katika ahadi kubwa ya Allah: “Atapata ujira wake kwa Mola wake Mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao, wala hawatahuzunika.”Ni habari njema kwa watu wa ikhlasi, kitulizo kwa watu wa uadilifu, na ahadi ambayo Allah haivunji kwa waja wake wanyofu.
Kisha Allah Mtukufu Anasema: “Na Mayahudi wakasema: ‘Wakristo hawako juu ya kitu chochote,’ na Wakristo wakasema: ‘Mayahudi hawako juu ya kitu chochote,’ huku wanasoma Kitabu. ۗ Ndivyo wasemavyo wasio jua sawa na wanavyo sema. ۚ Allah atahukumu baina yao Siku ya Kiyama katika yale waliyokuwa wakikhitalifiana. (Al-Baqarah: 113)
Mojawapo ya mambo ya kustaajabisha sana yanayoharibu mioyo ni pale maarifa yanapochanganyikana na shauku.Aya haikuwakebehi Mayahudi na Manasara kwa kuwa walikuwa wajinga, bali ni kwa sababu walisema hivi: “Na wanasoma Kitabu. Ikiwa elimu haiambatani na ikhlasi na uadilifu, mwenye nayo atazidi kujiepusha na ukweli. Ndio maana waliotangulia waliogopa elimu ambayo haikutumika zaidi ya kuogopa ujinga. Sio kila aliyebeba Kitabu aliongozwa na Kitabu. Jicho linaweza kusoma aya, lakini moyo hauzisomi, na Qur’an, Taurati, au Biblia inatiririka kwenye ulimi, huku matamanio yakitawala akilini. Ndio maana Al-Hasan Al-Basri, Allah amrehemu, akasema: “Qur’ani iliteremshwa ili ifanyiwe kazi, basi watu wakaichukulia kisomo chake kuwa ni kitendo.”Ufunuo unakusudiwa kumwongoza mmiliki wake kuwasilisha, sio kuwa njia ya migogoro na ushindi wa kibinafsi. Ushabiki hupofusha mmiliki wake mpaka akanushe anachojua. Mayahudi walikuwa wakikuta katika Taurati bishara ya Isa, amani iwe juu yake, na Wakristo waliona katika Injili uthibitisho wa Musa, amani iwe juu yake, na hali kila kundi likakufuru kwa lile lingine. Amesema Ibn Abbas: “Hakika kila mmoja wao anasoma katika kitabu chake imani ya wale waliomkufuru.Hii ni moja ya aina kuu ya kufuata matamanio ya mtu.Kwamba mtu anaujua ukweli halafu anaukana kwa sababu kuukubali kunaharibu ushabiki wake.Mwenye kuacha uadilifu kwa mpinzani wake, basi anafanana na Watu wa Kitabu, hata kama anaitwa Uislamu.Maana ya Aya sio Hadithi tu ya kutokubaliana kati ya Mayahudi na Wakristo, bali ni onyo dhidi ya kuumbwa kwao.Ni kwamba chuki hupelekea ukanushaji wa wema wote kwa mwenye kukiuka, au hupelekea kutokukubaliana kwa kutotenda haki katika hukumu. Allah amesema: “Wala chuki ya watu isikufanye usiwe waadilifu,” kwa hivyo uadilifu ni wajibu hata kwa wapinzani.Usemi wa Allah: “Na wanasoma Kitabu” umebeba karipio kali lililofichika;Kwa sababu ikhitilafu ikitoka kwa mjinga ina kisingizio, lakini ikitoka kwa aliyepewa elimu basi hoja imeegemezwa juu yake.Ndio maana Ibn al-Qayyim, Allah amrehemu, akaamua kuwa ufisadi wa dunia ni mbaya zaidi kwa taifa kuliko ufisadi wa wajinga. Kwa sababu watu wanaiga dunia, na ikiwa tamaa inaiongoza, wale wanaoifuata wamepotea.Kisha tazama kauli yake: “Hivi ndivyo wanavyosema wale wasiojua, kama wanavyosema. Ni kofi la uso kwa kila anayedanganywa na ujuzi wake. Allah akalinganisha rai ya Watu wa Kitabu na elimu yao, na rai ya wajinga na ujinga wao, kwa sababu elimu isiyoleta uadilifu haimnyanyui mwenye nayo juu ya hadhi ya wajinga. Baadhi ya watangulizi walisema: “Mwanachuoni ni yule anayemcha Allah, na asiyemcha Allah si mwanachuoni.”Huu ndio usawa wa kweli. Aya ina ushahidi kwamba shauku inaficha mwanga wa elimu. Ni watu wangapi wanajua ukweli, lakini ukatae kwa sababu unapingana na mafundisho, kikundi, sheikh, au mazingira yao. Ushabiki ukitawala moyo, wahyi unakuwa chini ya rai, badala ya rai kuwa chini ya wahyi, na hapa ndipo upotofu unaanza. Moja ya maovu makubwa zaidi ya watu wa matakwa ni kuweka uaminifu kwa madhehebu kabla ya uaminifu kwa ukweli. Kwao ukweli ndio unaoafikiana na kundi lao, na uwongo ndio unaoipinga, hata kama wahyi unashuhudia kinyume chake. Ama Sunni wanafuata dalili popote inapokwenda, kwa sababu wanajua kuwa watu wanajulikana kwa haki, sio kwamba ukweli unajulikana na watu. Na maneno yalipozidi, Allah akawarudisha wote Siku ya Kiyama: “Na Allah atahukumu baina yao Siku ya Kiyama.Kuna burudani kwa Muumini ikiwa ataona wingi wa mabishano, mkanganyiko wa madhehebu, na sauti kubwa ya mabati.Hukumu ya mwisho si ya wabishi, bali ni ya Mola Mlezi wa walimwengu wote.Allah Mtukufu amesema: “Hakika Mola wako Mlezi anahukumu baina yao kwa hukumu yake,” basi haki haipotei, na uwongo hauepukiki. Aya hii inamfundisha mhubiri na mtafutaji wa elimu adabu kuu: kufanya wasiwasi wake kuwa kutafuta ukweli, sio ushindi kwa nafsi yake, na kufurahi ukweli unapoonekana kwenye ulimi wa wengine, kama vile yeye hufurahi ikiwa inaonekana kwenye ulimi wake mwenyewe.Imaam Al-Shafi’i, Allah amrehemu, alikuwa akisema: “Sikuwahi kujadiliana na mtu yeyote isipokuwa nilitaka Allah adhihirishe haki kwenye ulimi wake.”Hii ndio tabia ya watu wa ikhlasi, lakini kuhusu watu wa matamanio wanataka kujishindia wao wenyewe hata ikiwa ukweli utashindwa. Aya ina maonyo kwa umma kufuata njia ya walio kabla yake.Umma hauangamii pale tu elimu yake inapopungua, bali huangamia pale elimu inapobakia katika vitabu, na athari yake hutoweka kwenye nyoyo, na wahyi unakuwa shahidi kwa watu badala ya kuwa kiongozi kwao.Ukiona mzozo usiotawaliwa na dalili, na ushabiki uliokithiri juu ya uadilifu, basi fahamu kwamba dhana kutoka kwa Watu wa Kitabu imeingia ndani ya nyoyo, basi shikamaneni na wahyi, na muombe Allah moyo unaoijua haki na kuinyenyekea, kwani wokovu hautokani na wingi wa habari, bali ni kwa kunyenyekea kabisa kwa Allah na Mtume wake.
Kisha Allah Mtukufu anasema: “Na ni nani dhaalimu mkubwa kuliko yule anayezuia jina lake kutajwa katika misikiti ya Allah na akajitahidi kuiangamiza, haiwi juu yao kuingia humo, isipokuwa kwa khofu, katika dunia hii wana fedheha, na Akhera watapata adhabu kubwa.” (Al-Baqarah: 114).
Kuharibiwa kwa misikiti sio tu kubomolewa kwa kuta zao.
Watu wanaweza kufikiria kuwa kuharibika kwa msikiti kunamaanisha kwamba minara yake itabomolewa au kuta zake zitabomolewa, lakini Qur’an inapanua maana yake na kujumuisha kila kitu kinachovuruga ujumbe wake.
Mwenye kuzuia kusimamisha swala, au kuwazuilia watu elimu, au kuwatisha waja, au kuzima nuru ya wito, au kupigana na pete ya dhikri, anajumuishwa katika kujitahidi kuharibu misikiti, hata majengo yao yakiwa marefu.
Ndio maana baadhi ya wanavyuoni wakasema: Kuivuruga misikiti kuswali na kudhihirisha ibada za Kiislamu ndani yake kunaharibu.
Msikiti, ambao safu zake ziliachwa kwa waabudu, ambapo masomo ya kujifunzia yalikuwa kimya, na ambapo usomaji wa Qur’an haukuwepo… umepatwa na uharibifu mkubwa kiasi kwamba mapambo na majumba hayawezi kuitengeneza.
Dhulma kubwa zaidi ni kupiga vita tauhidi.
Aya ilianza kwa kusema: “Na ni nani dhalimu zaidi?” ambayo ni njia inayoashiria kufikia lengo la dhuluma.
Sababu ya maelezo haya haikuwa kwa sababu waliua au kuteka nyara, bali ni kwa sababu walizuia watu kumtaja Allah.
Kila vita ambavyo watu wamezuiliwa kumwabudu Mola wao ni kubwa mbele ya Allah kuliko vita vya kuibiwa fedha.Kwa sababu fedha ni fidia, lakini kuwakata watu na Mola wao Mlezi ni maangamizo ya nyoyo kabla hayajaharibika mahali.
Ndio maana vita vya kwanza vya mitume vilikuwa ni kulinda tauhidi kabla ya kulinda ustaarabu.
Msikiti umejengwa kwa dhikr kabla ya jiwe.
Allah Mtukufu amesema: “Ili litajwe jina lake humo.
Hakusema: kuinua, kupamba, au kupanua.
Kwa sababu thamani ya msikiti haimo katika vijiwe vyake, bali ni katika kumkumbuka Allah anayeinuka humo.
Al-Hasan Al-Basri amesema: “Misikiti imejengwa kwa kumkumbuka Allah.
Msikiti mdogo ulio pembezoni mwa kijiji unaweza kuwa mkubwa zaidi machoni pa Allah kuliko msikiti wa kifahari ambao umetajwa kwa uchache, kwa sababu Allah hutazama yale yanayorutubisha nyoyo, na sio yale yanayoangaza macho.
Yeyote anayepigana na nyumba za Allah, Allah atamtukana.
Amesema Allah Mtukufu: “Haiwi kwao kuingia humo ila kwa khofu.
Adhabu ya aina moja ya kazi.Hivyo walipo watia khofu watu wa Imani Misikitini, Allah akawafanya khofu kuwa nguo zao.
Walipowazuia Waumini wasipate usalama, Allah aliwaibia usalama.
Ahadi hii imetimia;Washirikina walizuiliwa kuingia Msikiti Mtukufu baada ya kuuteka, na wakaanza kuuingia – ikiwa wataingia – kwa unyonge na khofu.
Na hii ndiyo sheria ya Allah isiyobadilika: Yeyote anayewatia hofu watu watiifu, Allah atamtia hofu.Yeyote anayewadhuru marafiki wa Allah atapata unyonge, atamfuata popote aendako.
Uharibifu wa misikiti huanza na uharibifu wa nyoyo.
Sio kila anayefunga mlango wa msikiti ndiye anayetaka kuuharibu.Kwa hakika, watu wake wanaweza kuiharibu ikiwa watamaliza kazi yake.
Iwapo msikiti unakuwa ni mahala pa kuswalia tu, na ukakosekana katika elimu, kurekebisha watu, na wahubiri waliohitimu, basi umepoteza sehemu ya kazi yake iliyofanywa na misikiti ya Mtume.
Misikiti katika Uislamu sio tu sehemu za ibada, bali ni viwanda vya imani, shule za elimu na vituo vya kuandaa taifa.
Malipo ni ya aina ya kazi.
Allah Mtukufu amesema: “Hao duniani watapata fedheha, na Akhera watapata adhabu kubwa.
Basi Allah akaweka juu yao adhabu mbili:
- Aibu ya papo hapo.
- Na adhabu ya baadaye.
Ibn Kathir amesema: “Kama walivyowazuilia Waumini kutoka kwenye Msikiti Mtukufu, walizuiliwa nao, na kama walivyowatoa Makka, walitolewa humo.
Hii ni kanuni thabiti ya Qur’ani: Yeyote atakaye haribu mahali, Allah atamjaalia kuwa ni sababu ya kufedheheka kwake.
Yeyote anayeipiga vita dini ya Allah, kushindwa kwake kutatokana na upande ambao alidhania kuwa ameshinda.
Kujenga misikiti ni jukumu la kila Muislamu.
Ikiwa Allah anawatisha wale wanaojitahidi kuiharibu, basi kinyume cha hilo ni kujitahidi kuijenga upya.
Usanifu wake haupatikani kwa michango pekee, bali kupitia uwepo wa maombi.Na kufundisha Qur-aan.Kufufua mzunguko wa maarifa.Na kuwaheshimu watu wake.Na wito kwa Allah ndani yake.Na kudumisha heshima na adabu yake.
Amesema Allah Mtukufu: “Misikiti ya Allah inakaliwa na anaye muamini Allah na Siku ya Mwisho.” [At-Tawbah: 18].
Abdullah bin Masoud amesema: “Mwenye radhi kukutana na Allah kesho akiwa Muislamu, basi na azishike Sala hizo popote zinapoitwa.”
Taifa linalohifadhi misikiti yake linahifadhi utambulisho wake.
Kwa hiyo, jambo la kwanza ambalo maadui wa Uislamu walilenga wakati wa kukalia kwa mabavu nchi lilikuwa ni msikiti.Kwa sababu ni moyo wa taifa.
Mimbari ikinyamaza, mihrab ni tupu, na elimu ikikatwa, taifa litakuwa dhaifu, hata kama majeshi yake ni makubwa.
Ndio maana Msikiti wa Mtume ulikuwa mradi wa kwanza ulioanzishwa na Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, baada ya Hijra, kabla ya masoko, kabla ya nyumba, na kabla ya taasisi za serikali.Kwa sababu anajua kuwa kumjenga mwanadamu huanza na msikiti.
Misikiti ikijengwa kwa imani, taifa litajengwa kwa kiburi, na mioyo ikiharibika, majengo makubwa zaidi hayatawanufaisha.
Kisha Mtukufu anasema: “Na mashariki na magharibi ni ya Allah. Basi popote unapoelekea, kuna uso wa Allah. Hakika Allah ni Mwenye wasaa, Mjuzi.” [Al-Baqarah: 115]
Ardhi haimo katika Mizani ya imani iko katika maeneo tofauti yaliyogawiwa na mamlaka ya mwanadamu, na hakuna maeneo ambayo falme zinashindana, lakini yote ni kwa ajili ya Allah.Mashariki yake na magharibi yake, tambarare yake na milima yake, msikiti wake na majangwa yake, mahali pake pa utukufu na mahali pake pa mitihani.
Allah Mtukufu anasema: “Na mashariki na magharibi ni ya Allah,” kwa hiyo anaanza na kutawala kabla ya kuelekeza;Kuweka ndani ya moyo wa Muumini ukweli mkubwa: kwamba mwenye kuamrisha kibla ndiye mwenye mielekeo yote, na kwamba mwenye kuwachagulia waja wake mahali pa kuongoka ni Mola Mlezi wa mashariki na magharibi, basi asidhani yeyote miongoni mwa miongozo hiyo inamkurubisha kwa Allah peke yake, au kwamba sehemu iko nje ya himaya na mamlaka yake.
Al-Kaaba, ambayo Allah aliamrisha ikabiliane nayo, si kwa sababu ni jiwe au jengo, bali ni kwa sababu ni mwelekeo uliochaguliwa na Allah, na mwelekeo ambao Amewaridhia waja Wake.Heshima yake inatokana na amri ya Allah juu yake, na wema wake unatokana na sifa ya Allah juu yake, kama vile wakati na mahali vinapata sifa kutokana na yale ambayo Allah ameyaweka ndani yao ya sheria na ibada yake.
Alipofukuzwa Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) kutoka Makka, na maswahaba zake wakatoka katika Msikiti Mtakatifu ambao walikuwa wakiabudu Allah ndani yake, Aya hii ilikuja kama pumbao kwa nyoyo zinazohama: Mwenye kunyimwa nafasi kwa ajili ya Allah, basi mwenye mahala hapo hanyimiwi na msikiti huo, basi ni wa Allah.
Ukaribu wa mja kwa Mola wake Mlezi hauko kwenye ukuta, wala hauzuiliwi pahali;Badala yake, popote ambapo moyo wake ulikuwa umeshikamana na Allah, na uso wake ulielekezwa Kwake, alipata mlango wa utumwa ukiwa wazi.
Ibn Kathir, Allah amrehemu, amesema kuhusu maana ya aya hiyo: Ina burudani kwa Mtume, swallallahu alayhi wa sallam, na maswahaba zake waliofukuzwa Makka na kuuacha msikiti wao na mahala pao pa kuswalia, na kwamba Allah aliwaambia kwamba Mashariki na Magharibi ni kwake Yeye, basi popote wanapoelekea, huo ndio muelekeo wake anaowaamrisha.
Hii ni moja ya maana kuu ya rehema ya Allah kwa waja Wake.Wanadamu wanaweza kukuzuia kutoka mahali, lakini hawawezi kumzuia Mola wa mahali hapo kutoka kwako.Wanaweza kufunga mlango wa msikiti, lakini hawafungi mlango wa mbinguni.Wanaweza kukuwekea mipaka duniani, lakini hawatakuwekea kizuizi na rehema kubwa ya Allah.
“Kwa hivyo popote unapogeuka, kuna uso wa Allah.”
Aya sio mwito wa kuacha kibla au kugeuka popote mtu anapotaka, bali ni maelezo ya upana wa ufalme wa Allah na urahisi wake kwa waja Wake.Muumini haombi pahali pa kurejea, bali anamuabudu Mola Mlezi wa marudio.
Ibn Abbas, Allah awe radhi nao wote wawili, alisema: “Kibla cha Allah popote unapoelekea, mashariki au magharibi.”
Mujahid, Allah amrehemu, alisema: “Kibla cha Allah kiko popote ulipo, na wewe una kibla cha uso: Kaaba.”
Aya inaufundisha moyo kutoshikamana na sababu na kusahau kilichozisababisha, na kutosimama kwenye picha na kupuuza maana.Qiblah ni ishara ya utiifu, sio sanamu, na Nyumba tukufu ni alama ya tauhidi, sio sanamu.
Ndio maana Maswahaba, lau kuna maelekezo yenye shaka juu yao, au wakiwa safarini, wangejitahidi kutafuta kibla. Lau wangekuwa sahihi, sifa njema ni za Allah, na kama wangefanya kosa baada ya kufanya wawezavyo, Allah asingewajibisha.Kwa sababu kinachokusudiwa ni dhati ya kurejea Kwake, Utukufu ni Wake.
Katika kisa cha Maswahabah wa Mtume wa Allah ﷺ (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) walioswali usiku wa giza na wasiojua Qiblah, zilikuja maana za rehema na usahili;Allah hapendi watumishi wake wawe wakaidi. Badala yake, Anawataka wawe na unyofu wa kusudi na kufanya kila juhudi.
Kisha dunia nzima ni shamba la utumwa.
Moja ya mambo makubwa aya hii inafungua kwa moyo ni kwamba utumwa haukomei kwenye mazingira bora tu.
Mtu anaweza kumuabudu Allah katika msikiti uliojaa watu wengi, au akamuabudu katika nchi ya kigeni, au akamuabudu kwenye jela, au akamuabudu kwa khofu, au akamuabudu safarini.
Ndio maana Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) amesema: “Ardhi imefanywa kwa ajili yangu kuwa ni pahala pa msikiti na utakaso.
Uislamu ni dini isiyoingiliwa na kukoma kwa maeneo, wala haidhoofishwi kwa kutoweka kwa hali.Kwa sababu mafungamano ya mja na Mola wake Mlezi ni zaidi ya kuta, na yana nguvu zaidi kuliko vikwazo.
Watu wanaweza kunyimwa misikiti yao, milango ya nyumba za Allah ikafungwa, na watu wa batili wakazuia kumkumbuka Allah katika sehemu za ardhi, lakini hawawezi kumzuia Muumini kuufanya moyo wake kuwa ni kaburi, kifua chake kuwa mahali pa kumbukumbu, na maisha yake yote kuwa ni ibada kwa Allah.
Baadhi ya watangulizi walisema: “Maadamu moyo uko kwa Allah, hakuna upweke kwa mwenye kuumiliki, hata ikiwa yuko katika hali ngumu zaidi.
“Hakika Allah ni Mwenye wasaa, Mjuzi wa yote”
Allah alihitimisha Aya kwa majina mawili makubwa: Mwenye hikima, Mjuzi wa yote.
Yeye ni mpana katika ufalme wake;Basi usimzuie kila upande. Yeye ni mwingi wa rehema zake.Basi usiwawekee masharti waja wake. Yeye ni mwingi wa fadhila zake.Hazina zake hazitaisha kamwe. Yeye ni pana katika ujuzi wake.Mahali pa mja na hali ya moyo wake hazifichiki kwake.
Hata ukiwa upande mmoja wa dunia, hata kama hakuna anayekujua, na hata kazi yako ikiwa imefichwa kwa watu, Allah anakujua, anakuona, na anasikia maombi yako.
Hapotezi sijda yake mahali pasipokuwa na watu, wala machozi yanayoanguka faraghani, wala dua itokayo katika moyo uliovunjika.
Ibn Jarir al-Tabari, Allah amrehemu, alisema kuhusiana na maana ya “Mjuzi”: “Allah ni Mjuzi wa matendo ya waja Wake, na hakuna kinachomkimbia.
Ikiwa dunia ni nyembamba kwako, kumbuka kwamba dunia yote ni ya Allah. Na ikiwa mlango umefungwa usoni mwako, kumbuka kwamba milango ya Allah haijafungwa. Na watu wakikuzuilia mahali, basi kumbuka kwamba Mola wako Mlezi hakuzuiwi na mahali.
Muumini hamtafuti Allah kwa njia moja, bali anamtafuta kwa moyo mnyofu, kwa utiifu wa unyenyekevu, na katika nafsi iliyomgeukia Yeye, Utukufu ni Wake.
Mashariki na Magharibi ni ya Allah, na vilivyo baina yao ni vya Allah, na wewe ni mja wa Allah.Popote ulipo, mfanye uso wako kwa ajili Yake, moyo wako kwa ajili Yake, na ufanye juhudi kwa ajili Yake.Yeyote aliye na Allah pamoja naye hatapotea, na anayemchunga Allah, Allah atamtunza.
Kisha Allah Mtukufu akasema: “Na wakasema: ‘Allah ana mwana, ametakasika.
Moja ya mambo makubwa yanayoipambanua Qur’an ni kutotosheka na kubatilisha batili, bali inazirudisha nyoyo kwenye utukufu na uadilifu wa Allah, na inafichua upotovu wa kauli zinazoondoa hadhi ya Mola Mlezi, utukufu ni wake, hata zikitoka katika mataifa yenye mfungamano na dini.
Aya hii ilikuja mbele ya kashfa kubwa kabisa iliyosemwa dhidi ya Allah Mtukufu: “Na wakasema: ‘Allah amejitwalia mwana.
Neno moja nyuma yake hubeba tabia mbaya kwa Allah kiasi kwamba mbingu na ardhi huvunjika, kama Allah Mtukufu alivyosema juu ya msemo huu mahali pengine:
“Na wakasema: ‘Mwingi wa rehema amejitwalia mwana, hakika umefika kwenye jambo la kutisha ambalo mbingu zitapasuka kutoka humo, ardhi itapasuka, na milima itaporomoka.’” [Maryam: 88-90].
Mafundisho si maneno ya kupita, bali ni maarifa ya Allah.Kadiri mja anavyozidi kumuabudu Mola wake, ndivyo utakatifu wa tauhidi unavyozidi kuwa mkubwa zaidi moyoni mwake, na analaani kila kauli inayomuongezea Muumba sifa za viumbe vilivyoumbwa.
“Ametakasika”
Jibu hili fupi ni zuri kiasi gani!
Allah hakusema tu: “Walisema uwongo,” bali alisema: “Ametakasika”;Kwa sababu mahali hapo ni mahali pa kuinuliwa kabla ya kuwa mahali pa kukataliwa.
Allah yu juu sana kuliko kufanana na viumbe Vyake, kutokana na hitaji la wengine, na kutokana na kuwa na mwenza, mshirika, au mwana.
Mtoto anahitajika tu na kiumbe kwa sababu ya udhaifu wake.Kutafuta msaada wakati wa kutoweza, na kumbukumbu yake itabaki baada ya kuangamizwa kwake, na aina yake itaendelea baada ya kifo chake. Ama Allah, ametakasika, Yeye ndiye Aliyehai milele, Mwenye kutegemewa, wa kwanza ambaye hakuna kitu mbele yake, na wa Mwisho ambaye hakuna kitu baada yake.
Ibn Katheer, Allah amrehemu, amesema: Allah Mtukufu ameamua kuwa Yeye ni Mola Mkubwa, asiye na mlingana wala mfano wake, na kwamba vitu vyote visivyokuwa Yeye vimeumbwa na kuvidhibiti, basi vipi anaweza kupata mtoto kutoka kwao?
Aliyeumba kila kitu hafanyi chochote katika viumbe Vyake kuwa sehemu Yake, na Mwenye kumiliki kila kitu hahitaji chochote.
Allah Mtukufu amesema: “Muumba wa mbingu na ardhi. [Al-An’am: 101].
Anayemiliki kila kitu, vipi atakuwa na mtoto miongoni mwa viumbe vyake?
Allah Mtukufu amesema: “Bali ni vyake vyote vilivyomo mbinguni na katika ardhi.
Neno “badala” lilikuja kupindua udanganyifu huu kutoka kwa misingi yake.Si kama walivyodai, bali ni ukweli usio na shaka juu yake: kwamba kila kilichomo mbinguni na duniani ni cha Allah, kimeumbwa na Allah, na ni mtumishi wa Allah.
Malaika waliodai kuwa washirikina ni mabinti wa Allah, Mitume waliotiwa chumvi, na kila mtu katika ulimwengu;Kila mtu yuko chini ya mfalme na mamlaka yake.
Je, anayemilikiwa anawezaje kuwa mwana wa mwenye nyumba? Je, mtumwa anawezaje kuwa mwana wa yule aliyemuumba na kumuumba?
Mtoto ni wa jinsia sawa na baba, na Allah si chochote kama yeye, si katika nafsi yake, wala katika sifa zake, wala katika matendo yake.
Allah Mtukufu amesema: “Hakuna chochote mfano wake, naye ni Mwenye kusikia, Mwenye kuona.” [Al-Shura: 11].
Kashfa dhidi ya wanaotoa na kupona
Na katika Sahih mbili zilizotoka kwa Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) amesema: “Hakuna yeyote – au kitu chochote – mwenye subira kwa madhara aliyoyasikia kutoka kwa Allah, watamswalia kupata mtoto, naye atawaponya na kuwaruzuku.
Fikiria maana hii kuu:
Allah amedhalilishwa, na Yeye ndiye Mfadhili. Anasingiziwa, na Yeye ni Mwingi wa Rehema. Neema yake imekataliwa, na Yeye ndiye anayewabariki wasioshukuru.
Allah Mtukufu haharakishi adhabu, bali huwapa waja wake muhula, huwafungulia milango ya toba, na huwaruzuku wanaomuasi kama anavyowaruzuku wanaomtii.
Haya yanatokana na ukamilifu wa ustahimilivu wake na subira yake, atukuzwe na atukuzwe, na si kutokana na udhaifu au kutokuwa na uwezo.Yeye ndiye Muweza wa yote na hakuna lisilowezekana Kwake, lakini amejiwekea rehema.
“Kila mtu ana sheria yake mwenyewe”
Baada ya kubatilisha dai la kijana, alifafanua ukweli mkuu zaidi:
Kwamba kila mtu ni mtumwa wake.
“Kila mtu ana sheria yake mwenyewe”
Kila mtu mbinguni na ardhini yuko chini ya amri yake, mtiifu kwa matakwa yake, na yuko chini ya ukandamizaji na mamlaka yake.
Ibn Abbas, Allah awe radhi nao, amesema katika tafsiri yake: “Wawili watiifu: wanaoswali.
Ikrimah na Abu Malik walisema: “Inafungamana na utumwa.”
Mujahid, Allah amrehemu, alisema: “Mtiifu.”
Utiifu huu unajumuisha utiifu wa viumbe vyote kwa Allah:
Muumini anajisalimisha Kwake kwa hiari, kwa upendo na imani, na kafiri ananyenyekea Kwake kwa nguvu; Hawezi kuuacha ufalme wake, wala kuukimbia utawala wake.
Akasema Mujahid: “Yeye ni mtiifu, awe ni mtu au mtu mwingine.Anasema: Uwe binadamu na ndivyo, na uwe punda na ndivyo.”
Kila kitu hutokea chini ya neno la Allah: Kuwa.
Udanganyifu unapotoweka, imani ya Allah mmoja inaonekana.
Aya hii inaharibu mzizi wa utiaji chumvi; Mkengeuko mkubwa zaidi huanza pale kiumbe anapoinuliwa juu ya hadhi yake, mpaka anapewa kitu cha sifa za Muumba.
Mtume ni mja na mjumbe, mfalme ni mja mwenye heshima, mtawala ni mja mwema, na kila asiyekuwa Allah ni mja mwenye haja naye.
Amesema Allah Mtukufu: “Hakika kila kilichomo mbinguni na ardhini ni mja wa Mwingi wa Rehema” [Maryam: 93].
Utukufu wote ni kujua nafasi yako kama mtumishi wa Allah, sio kuinua kiumbe juu ya thamani yake.
Ikiwa moyo umejaa utukufu wa Allah, udanganyifu wote huwa mdogo ndani yake.
Anajua kuwa Allah ni Mmoja, hana mshirika, ni Tajiri, Hahitaji mtu yeyote, ni mkamilifu, Hakumbwa na upungufu wowote, Yeye ni mkuu, utukufu wake hauzingiki viumbe.
Kwa hivyo hashikamani na yeyote isipokuwa Yeye, hamtarajii yeyote isipokuwa Yeye, hamuogopi yeyote isipokuwa Yeye tu, na wala haabudiwi chochote isipokuwa Yeye tu.
Kila kilichomo mbinguni na katika ardhi ni waja wake, na kila aliye juu yake ni mtu, na uso wa Mola wako Mlezi umebaki kuwa wenye utukufu na utukufu.
Umebarikiwa moyo unaomjua Mola wake Mlezi, unaojitenga na udanganyifu wa watu, na unamuabudu kwa akili.Neema kubwa kwa mja ni kujua ukubwa wa Yule anayemuabudu, Mwenyezi.
Allah Mtukufu amesema: “Muumba wa mbingu na ardhi. [Al-Baqarah: 117] Baada ya Allah kubatilisha uzushi wa wale waliodai kuwa ana mtoto, aliweka ushahidi kwa uwongo wa maneno yao. Kwa kutaja ukuu wa Muumba na ukamilifu wa uwezo wake; Yeyote anayemjua Allah kikweli anajua kwamba kumpa mtoto, Utukufu uwe kwake, ni moja ya mambo makubwa yasiyowezekana. Kwa sababu Yule aliyeumba ulimwengu wote bila kitu hahitaji chochote kutoka kwa viumbe Vyake, na hakuna chochote kutoka katika uumbaji Wake ni sehemu yake au mtoto wake.
Allah alisema: “Muumba wa mbingu na ardhi.”
Yaani, Muumba na Muumba wao, tofauti na mfano wowote uliopita.
Allah hakufuata kielelezo cha awali, hakutumia nyenzo zilizopo, au kuazima wazo kutoka kwa muumba kabla yake.Kwa sababu Yeye ndiye wa kwanza ambaye hakuna kitu mbele yake.
Wanadamu wakiumba kitu, wanakitengeneza kutokana na vitu vilivyoumbwa na Allah, kulingana na sheria ambazo Allah ameweka, na kwa akili ambazo Allah amewapa. Ama Allah Mtukufu ubunifu Wake unatokana na uwezo Wake tu, na uumbaji wake unatokana na mapenzi Yake.
Ibn Kathir, Allah amrehemu, amesema: “Yaani amewaumba bila ya mfano wowote uliotangulia.”
Ibn Jarir al-Tabari, Allah amrehemu, amesema: “Muumba: Muumba na mzushi wa vile ambavyo hakuna hata mmoja aliyetangulia kuumba au kuzua.
Allah si kama mtengenezaji ambaye anakusanya sehemu tofauti, wala si kama mvumbuzi anayeibua kitu kilichopo. Bali Yeye ndiye Aliyeumba asili kutoka katika utupu, na akaleta kuwepo kutoka kwa kutokuwa na kitu hadi kwa ushuhuda wa ulimwengu.
Ukuu wa Muumba unaonekana katika ukuu wa viumbe Vyake.
Basi Allah alizitaja mbingu na ardhi;Kwa sababu ndilo jambo kuu zaidi ambalo mtu anaweza kuona kwa viumbe wake.
Moyo ukisimama mbele ya upana wa mbingu, kimo chake bila ya nguzo, ukawaida wa duara zake, na usahihi wa sheria zake, na ukiitafakari ardhi pamoja na milima yake, bahari na viumbe vyake vilivyo hai, utatambua kitu katika maana ya kauli yake:
“Muumba wa mbingu na ardhi.”
Lakini haijalishi ni kiasi gani mtu anafikia katika ujuzi na ugunduzi, atapata tu kiasi kidogo cha siri za uumbaji wa Allah.
Amesema Allah Mtukufu: “Na nyinyi hamkupewa ilimu ila kidogo tu” [Al-Isra: 85].
Ulimwengu huu mkubwa haupo peke yake, wala haukuwepo kwa bahati mbaya. Bali ni athari ya uwezo wa Muumba, Utukufu ni Wake, inayomshuhudia Muumba wake wa ukamilifu na umoja.
Moja ya uthibitisho mkuu wa uwezo wake ni uumbaji wa Yesu, amani iwe juu yake.
Moja ya mambo mazuri ya muktadha huo ni kwamba aya hii ilikuja baada ya kutaja usemi wa wale waliosema: “Allah ametwaa mwana,” na miongoni mwa wale waliodai kuwa ni Wakristo waliopita mipaka kuhusu Kristo, amani iwe juu yake.
Jibu kwao lilitoka kwa mlango ule ule: Aliyeziumba mbingu na ardhi bila asili wala kielelezo ana uwezo wa kumuumba Yesu bila baba.
Aliyemuumba Adamu kwa udongo, akamuumba Hawa kutoka kwa Adamu, na akamuumba Yesu kutoka kwa mama asiye na baba, hakuna lisilowezekana kwake.
Allah Mtukufu amesema: “Hakika mfano wa Isa kwa Allah ni kama mfano wa Adam, alimuumba kwa udongo, kisha akamwambia, ‘Kuwa,’ naye yuko. [Al Imran: 59].
Muujiza haimaanishi kwamba mtendaji wake ni sehemu ya Allah, bali ina maana ukamilifu wa uwezo wa Allah juu yake.
Kadiri aya hiyo inavyokuwa kubwa, ndivyo inavyoonekana zaidi ukuu wa yule aliyeiamuru, na sio ukuu wa kiumbe kilichotokea juu yake.
“Na anapokata jambo basi huliambia tu: Kuwa, nalo likawa.
Neno hili ni zuri kiasi gani!
Kitu kwa wanadamu kinahitaji miaka, sababu, utangulizi, zana, majeshi, na pesa.Kuhusu Allah, yeye anahitaji tu kushikamana na mapenzi.
Ikiwa anataka kitu, hahitaji kuteseka, kutafuta msaada, au kungoja.
Allah Mtukufu amesema: “Amri yake anapotaka kitu ni kukiambia: ‘Kuwa,’ kikawa. [Yasin: 82].
Mambo yote ni baina ya Kaf na Nuni.
Hii haimaanishi kwamba Allah Mwenyezi anahitaji neno au sauti jinsi kiumbe anavyohitaji. Bali ni maelezo ya ukuu wa uwezo Wake na kasi ya utekelezaji wa amri Yake.Chochote ambacho Allah alitaka, kilifanyika, na kile ambacho hakutaka, hakikufanyika.
Ibn Katheer, Allah amrehemu, amesema: “Kwa hili, Allah Mtukufu anadhihirisha ukamilifu wa uweza Wake na ukubwa wa mamlaka yake, na kwamba akitaka jambo na akilikusudia liwe, basi huliambia tu: Kuwa, nalo likawa.
Kati ya kutokuwa na uwezo wa uumbaji na uwezo wa Muumba, zingatia tofauti:
Ikiwa mtu anataka kitu, anauliza: Je! Wallahi akitaka kitu husema: Kuwa.
Mwanadamu anakabiliwa na vikwazo. Allah huumba sababu na athari.
Mwanadamu anahitaji muda. Allah ndiye Muumba wa nyakati.
Mwanadamu anahitaji mahali. Allah ndiye Muumba wa mahali.
Vipi huyu mnyonge na mhitaji atafanywa kuwa sawa na mwenye ufalme wa mbingu na ardhi?
Miongoni mwa maana ni ujumbe kwa mioyo iliyoshikamana na Allah.Ikiwa Allah, aliyeumba mbingu na ardhi, anakiambia kitu: Kuwa na kikawa, basi vipi mja anayejua kwamba mambo yake yote yako mikononi mwa Allah?
Ni mambo mangapi ambayo watu walifikiri kuwa hayawezekani, lakini kitulizo cha Allah kilikuja mara moja.
Ni milango mingapi ambayo mtumishi alifikiri imefungwa, lakini basi, kwa amri ya Allah, anaifungua kutoka mahali ambapo hakutarajia.
Usipime uwezo wa Allah kwa udhaifu wako, na usiipime ahadi ya Allah kwa ufinyu wa ukweli wako.
Mola wenu Mlezi, ambaye ameumba ulimwengu kutoka katika utupu, anaweza kuleta nafuu kutoka kwenye moyo wa dhiki, ushindi kutoka kwenye moyo wa dhiki, na uhai kutoka kwenye moyo wa mauti.
Allah Mtukufu amesema: “Na anayemtegemea Allah, Yeye anatosha Kwake.” [At-Talaq: 3].
Kisha tafakari!Aya hiyo inaanza na “Mwanzilishi wa mbingu na ardhi” na kuishia na “Kuwa, na itakuwa.”
Kuna ujumbe mkubwa kati yao:
Yeyote aliyeumba ulimwengu bila ya mfano, hakuna lisilowezekana kwake. Na anayeuambia upuuzi, “Kuwa” na kuwepo, basi huyo hana uwezo wa kutengeneza moyo, wala kubadilisha hali, wala kuondoa dhiki.
Kwa hivyo ambatisha moyo wako kwa yule ambaye, ikiwa anataka kitu, hakuna mipaka inayosimama katika njia ya mapenzi yake, hakuna kizuizi chochote kinachomzuia, na hakuna jambo lisilowezekana kwake.
Ametakasika aliye umba na akatenda mema, aliye kadiri na akawa na hekima, na aliye amrisha na akafanya.Ufalme na mambo yote ni Yake, na mambo yote yanarejea kwake.
Allah Mtukufu akasema: Na wale wasiojua husema: Lau kuwa Allah asingesema nasi au ingetujia Ishara. Ndivyo walivyosema walio kuwa kabla yao kama kauli yao. Mioyo yao ni sawa. Hakika tumezibainisha Ishara kwa watu wanao yakini. (Al-Baqarah: 118)
Baada ya Allah kutaja porojo za wale walionasibisha mtoto huyo, alifuata hilo kwa kutaja maradhi mengine ya nyoyo potofu: kutafuta dalili, kutotafuta uwongofu, na kutafuta ushahidi ili kuufikia ukweli, bali kuukwepa.
Allah Mtukufu amesema: “Na wale wasiojua wanasema”
Allah hakusema tu: “Na wale wasioamini wanasema,” bali aliwataja kuwa ni wajinga: “Wale wasiojua.”
Huu ni usemi wa ajabu wa Qur’ani.Kwa sababu mzizi wa kupotoka kutoka kwa ukweli ni upotovu wa elimu na utambuzi. Mtu anaweza kuwa na akili, ufasaha na uwezo wa kubishana, lakini akipoteza nuru ya wahyi, elimu yake si chochote ila ni pazia linalompoteza.
Maarifa yenye manufaa si wingi wa habari, bali ni kumjua Allah, kujua njia yake, na kujisalimisha kwa ukweli unapoonekana.
Amesema Allah Mtukufu: “Hakika ni wale wanaomcha Allah tu katika waja wake ndio wajuzi.” [Fatir: 28].
Yeyote asiyeongeza elimu yake katika khofu na kunyenyekea amenyimwa matunda ya elimu.
Wakasema: Lau kuwa Allah asingetusemesha au ingetujia Ishara.
Pingamizi lao lilikuwa: Kwa nini Allah hasemi nasi moja kwa moja?Kwa nini hatupokei Aya nyengine isipokuwa ile aliyoileta Mtume Rehema na amani ziwe juu yake?
Swali hili linaonekana kuwa ombi la ushahidi, lakini kwa kweli lilikuwa ombi la ukaidi.Kwa sababu hawakuwa wakitafuta ukweli, bali walitaka masharti ambayo wangeweka kwa Allah na Mitume Wake.
Yule aliyewaletea Qur’an, ambayo ni dalili kubwa zaidi, hawakuikubali, na yule ambaye Allah aliweka hoja zilizo wazi juu yake, hawakunyenyekea, kisha wakaomba ishara nyingine!
Huu ni mwenendo wa watu wa uwongo kila wakati.Wanaacha ushahidi uliopo na kufanya kazi ya kutafuta ushahidi mpya, si kwa sababu wanataka kuamini, bali kwa sababu wanataka kuchelewesha na kuahirisha mambo.
Amesema Allah Mtukufu: “Na lau tungelikuteremshia kitabu katika karatasi na wakakigusa kwa mikono yao, wangesema walio kufuru: ‘Haya si chochote ila ni uchawi dhaahiri.’” [Al-An’am: 7].
Tatizo si kukosekana kwa uthibitisho, bali ni uharibifu wa moyo.
Sio kila mtafuta ukweli anayetaka ukweli
Kuna tofauti kubwa kati ya swali la mwenye kuongoka na swala la mtu mkaidi.
Muumini anaomba kuongozwa, anatafuta kufika, na anakubali ushahidi ukionekana.
Ama mtu mkaidi, analifanya swali kuwa njia ya kutoroka. Kila mabishano yanapomjia, hutafuta mwingine, na kila nuru inapomtokea, hutafuta giza jingine.
Ndio maana Allah alisema: “Tumezibainisha Ishara kwa watu wenye yakini.”
Aya ziko wazi, lakini kufaidika nazo kunahitaji moyo wa ujasiri.
Ama kwa moyo mgonjwa, wingi wa ushahidi utaongeza tu mabishano.
Amesema Allah Mtukufu: “Na lau tungeli wateremshia Malaika, na wafu wakazungumza nao, na tukawakusanyia kila kitu kabla yao, wasingeli amini isipokuwa akitaka Allah.” [Al-An’am: 111].
“Ndivyo walivyosema walio kuwa kabla yao kama kauli yao”
Pingamizi hili halikuwa jipya, bali ni njia ya zamani iliyochukuliwa na waongo katika historia.
Wakasema watu wa Musa, amani iwe juu yake: “Hatutakuamini mpaka tumwone Allah waziwazi.” [Al-Baqarah: 55].
Na washirikina wakamwambia Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam): “Hatutakuamini mpaka ututolee chemchemi kutoka katika ardhi” [Al-Isra: 90].
Wakaomba wawashukie Malaika, Mtume, rehema na amani zimshukie, apande mbinguni, na awaletee kitabu chao wenyewe.
Kwa hiyo maneno yalifanana;Kwa sababu chanzo chake ni kimoja: moyo ambao haujanyenyekea kwa Allah.
“Nyoyo zao zinafanana” na hii ni moja ya Aya kubwa katika kudhihirisha ukweli wa uwongo.
Nyakati zinaweza kubadilika, majina yanaweza kubadilika, na mataifa yanaweza kubadilika, lakini ikiwa mioyo inafanana kwa kiburi na ukaidi, maneno yale yale hutoka kwao.
Nyoyo za wenye kiburi katika kila zama zinafanana: wanataka ukweli utiishwe kwa matakwa yao, badala ya wao kuwa chini ya ukweli.
Wanataka ishara inayolingana na tamaa zao, si ishara itakayowaongoza kumwabudu Allah.
Ndio maana Ibn Kathir, Allah amrehemu, akasema: “Nyoyo za washirikina wa Kiarabu na nyoyo za walio kuwa kabla yao zilikuwa sawa katika ukafiri, ukaidi na kiburi.
Somo haliko katika maumbo, bali katika ukweli wa moyo.
Muujiza haufai kitu kwa moyo usiotaka mwongozo.Allah hakuwazuia kuwabainishia, bali alisema: “Tumezibainisha Aya”.
Qur’an ni dalili, ulimwengu ni dalili, maumbile ni dalili, na wasifu wa Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, ni dalili.
Lakini Allah alisema: “Kwa watu wenye yakini.
Kwa sababu yakini ni ufunguo unaofungua milango ya uwongofu.Ama mtu ambaye amefunga moyo wake, matukio mengi hayatamnufaisha.
Amesema Allah Mtukufu: “Hakika wale ambao neno la Mola wako Mlezi limekwisha thibitika juu yao hawataamini, ijapokuwa ingewajia kila Ishara mpaka waione adhabu chungu.” (Yunus: 96-97).
Miongoni mwa maana ni burudani kwa wale wanaomwita Allah. Aya hiyo ina faraja kwa kila mtu anayebeba ujumbe wa ukweli.Leo, watu wa wito wanaweza kukabiliana na maswali sawa katika maneno mapya.
Inaweza kusemwa: Tuonyeshe ushahidi mwingine. Tuthibitishie kitu zaidi ya kile kilichoelezwa. Kwa nini vile-na-vile havitokei?
Hebu mhubiri akumbuke kwamba hii si vita mpya, na kwamba manabii waliomtangulia walikabiliana na jambo kama hilo.
Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, hakudanganywa kwa sababu hoja yake ilikuwa dhaifu, bali alidanganywa kwa sababu nyoyo za kabla yake hazikutaka kunyenyekea.
Hatari si kwamba mtu ni mjinga wa baadhi ya mambo, kwani watu wote ni wajinga.Lakini khatari yake ni kutoijua njia ya uwongofu, kisha akafikiri kuwa anajua zaidi kuliko wahyi.
Si hatari kwa mtu kuuliza, kwani kuuliza ni mlango wa maarifa.Lakini hatari ni kwamba swali linakuwa kifuniko cha kukataa ukweli.
Basi muombe Mola wako Mlezi kwa uthabiti wa moyo, na si kwa moyo wa kugombana.Na utafute ukweli, sio ushindi tu.
Allah ameziweka wazi Aya, lakini ni wale tu wanaoziendea kwa unyofu wa moyo ndio watakaofaidika nazo na hawatelezi, wala hawadanganyi, wala hawadanganyi.
Ukweli uko wazi, lakini baadhi ya mioyo haihitaji ushahidi zaidi. Badala yake, wanahitaji uaminifu zaidi kwa Allah Mwenyezi. Kisha Allah anasema: “Hakika sisi tumekutuma kwa Haki uwe mtoaji wa bishara na muonyaji, wala hutaulizwa kuhusu watu wa Motoni. [Al-Baqarah: 119]
Baada ya Allah Mtukufu kutaja ukaidi wa watu wakaidi, na ombi lao la kutaka ayah kuwa ni aina ya ukaidi, Aya hii ilikuja kuutia nguvu moyo wa Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, kubainisha ukweli wa utume wake, na kuweka mizani ya wito kwa Allah: kufikisha na kubainisha, bila kuwalazimisha watu kuamini kwa nguvu.
Amesema Allah Mtukufu, akimwambia Mtume wake, rehema na amani ziwe juu yake: “Hakika sisi tumekutuma kwa haki.
Ni ushuhuda mkubwa kama nini!
Hakusema: Tulikutuma kwa mwaliko, au kwa ujumbe, au kwa maneno;Bali alisema: “Kwa kweli.”
Aliyoleta Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, si rai ya mwanadamu, wala si falsafa ya kimantiki, wala uzoefu wa kihistoria, bali ni ukweli uliotoka kwa Haki, Utukufu ni Wake.
Haki kwenye chanzo chake;Kwa sababu imetoka kwa Allah, na habari zake ni za kweli.Kwa sababu ni uaminifu ambao hauhusishi uongo, na ukweli katika hukumu zake.Kwa sababu ni haki, rehema, na hekima. Na ukweli katika kusudi lake.Kwa sababu inaongoza kwenye kumwabudu Allah na kupata radhi zake.
Amesema Allah Mtukufu: “Na kwa hakika tumeiteremsha, na kwa haki iliteremshwa” [Al-Isra: 105].
Qur’ani ni kweli, ujumbe ni wa kweli, Mtume, Rehema na amani ziwe juu yake, ni wa kweli, na njia iliyokuja nayo ni kweli.
Basi zingatia heshima aliyopewa Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, kwani Aya ilifunguka kwa kusema: “Hakika sisi tumekutuma wewe”
Hii ni miongoni mwa heshima kubwa;Allah Mtukufu aliuhusisha upokezi huo moja kwa moja Kwake, ili kuonyesha hadhi ya Mtume Wake, na kwamba yeye si mwandishi wa mradi wa mwanadamu, wala si kiongozi wa wazo lake mwenyewe, bali yeye ni Mtume mteule wa Allah.
Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, hakufanya wito kwa nafsi yake, wala hakujichagulia nafasi ya utume, bali Allah alimteua na kumpa jukumu la kufikisha ujumbe.
Amesema Allah Mtukufu: “Na hasemi kwa kuelekea, si chochote ila ni wahyi ulioteremshwa” [An-Najm: 3-4].
Na Allah Mtukufu akasema: “Mtoa habari njema na mwonyaji,” kwa hivyo neno hili liliunganisha kazi mbili kubwa:
- Habari njema kwa wale wanaomtii Allah,
- Na onyo kwa wale wanaojitenga na amri ya Allah.
Dini ya Allah si vitisho vya kufikirika, wala kishawishi kisicho dhahiri, bali ni uwiano kati ya matumaini na woga.
Anawabashiria Waumini wa rehema ya Allah na Pepo: “Na wabashirie wale walioamini kwamba watapata mahala pa haki kwa Mola wao Mlezi” [Yunus: 2].
Na anawaonya wanaojiepusha na adhabu ya Allah: “Na waonye siku ya majuto” [Maryam: 39].
Katika Hadithi iliyopokewa na Ibn Abbas, Allah awawie radhi wote wawili, amesema Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) katika tafsiri ya Aya: “Kubashiri Pepo na muonyaji wa Motoni.
Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, alikuja kuwa ni rehema kwa walimwengu. Anawaletea watu habari njema kubwa zaidi: njia ya wokovu, na anawaonya juu ya hasara kubwa zaidi: kukutana na Allah na hali wao hawana radhi Naye.
Mhubiri hubeba ujumbe, sio mioyo.
Kisha Allah Mtukufu akasema: “Wala hutaulizwa kuhusu watu wa Motoni.”
Yaani: Hampaswi kuwajibishwa kwa wale waliochagua njia ya upotofu baada ya kuthibitika hoja juu yao.Utume wako, ewe Muhammad, ni kufikia, sio kujenga imani katika nyoyo.
Mnafungua njia, lakini mwongozo wa nyoyo uko mikononi mwa Allah.
Amesema Allah Mtukufu: “Ni juu yako wewe kufikisha ujumbe, na ni juu yetu hisabu.” [Al-Ra’ad: 40].
Na akasema Allah Mtukufu: “Si juu yako kuwaongoza, lakini Allah humwongoa amtakaye.” [Al-Baqarah: 272].
Hili ni mojawapo ya mambo makuu yanayofariji moyo wa mhubiri.Anatoa sababu, lakini habebi na yeye mwenyewe asichonacho.
Sio lazima afungue mioyo, bali anapaswa kubisha hodi.
Mtume, rehema na amani ziwe juu yake, alikuwa ni mtu anayependa sana kuwaongoza watu, mpaka Allah akamwambia: “Huenda unajidanganya nafsi yako wasije wakawa Waumini” [Al-Shu’ara’: 3].
Hiyo ni, labda utajiangamiza mwenyewe kwa huzuni kwa ajili yao.
Alikuwa akiwaona watu wakielekea Motoni, na akawahisi uchungu na kutaka kuwaokoa, mpaka ukamjia uwongofu huu wa Allah: Usijitwike kwa yale usiyoyaweza, kwani kazi yako ni kufikisha ujumbe.
Hivyo, moyo wake, amani na baraka ziwe juu yake, viliunganisha rehema kubwa zaidi na utiifu kamili zaidi kwa Allah.Sunnah za Mitume ni moja.
Aya hii ni burudani kubwa kwa Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) na kwa wafuasi wake baada yake: njia ya mwito daima haipitiki kwa kukubalika.Mitume wa kabla ya Muhammad (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) walidanganywa, wakadhuriwa na kutuhumiwa, na Aya zikaulizwa kutoka kwao kwa ukaidi.
Amesema Allah Mtukufu: “Hautaambiwa ila yale waliyoambiwa Mitume kabla yako” [Fussilat: 43].
Watu wa ukweli hawapaswi kukatishwa tamaa na ukosefu wa washiriki, wala wasifikiri kwamba kukataliwa na watu ni ushahidi wa udhaifu wa ujumbe.
Mitume walikuwa ndio watu wakweli zaidi, lakini Allah Mtukufu amesema: “Na wachache katika waja wangu ndio wanaoshukuru” [Saba: 13].
Sehemu ya ukubwa wa hadhi yake, rehema na amani ziwe juu yake, ni kwamba maelezo yake yalijulikana kwa Watu wa Kitabu.Katika Sahih, kwa idhini ya Abdullah bin Amr, Allah awawie radhi wote wawili, ametaja maelezo ya Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) katika Taurati: “Yeye ni mja wa Allah na Mtume wake, nilimwita Al-Mutawakkil, hana jeuri wala si mkali…”
Yeye, rehema na amani ziwe juu yake, ni Mtume wa Rehema, ambaye kupitia kwake Allah alizifungua nyoyo na akawatoa watu katika giza la ujinga na kuwaingiza kwenye nuru ya tauhidi.
Amesema Allah Mtukufu: “Yeye ndiye aliyemtuma Mtume katika watu wasiojua kusoma miongoni mwao, anaye wasomea Aya zake, na kuwatakasa na kuwafundisha Kitabu na hikima.” [Al-Jumu’ah: 2].
Mstari huu unaonyesha njia ya mhubiri:
Usifanye wasiwasi wako juu ya kudhibiti matokeo, lakini ukweli wa ujumbe. Usitegemee mafanikio yako kwenye idadi ya watu waliojibu, bali juu ya uaminifu wa ulichowasilisha. Usiruhusu kukataliwa na watu kukuvunja moyo, kwa maana mwongozo uko mikononi mwa Allah.
Wahubiri wangapi waliamini na hawakuona matunda ya juhudi zao hadi miaka kadhaa baadaye, na ni manabii wangapi walikufa na wachache tu walimwamini.
Uwiano na Allah sio wingi wa wafuasi, bali uaminifu wa mja kwa Mola wake.
Allah alimtuma Muhammad, Allah amfikishie rehema na amani, kwa haki;Yeyote anayetaka kuokolewa anapaswa kushikamana na ukweli aliouleta.
Ni njia ambayo ndani yake kuna bishara kwa wanaoikubali, na ni maonyo kwa wanaokengeuka.
Enyi mliobeba mzigo wa wito na kurekebisha: fikisha ukweli kwa hekima, rehema kwa viumbe, toa sababu, kisha zisalimishe nyoyo kwa Muumba wao.Wewe ni Mtume wa ubainifu, wala huna uwongofu.
Mojawapo ya uhakikisho mkuu ni kujua kwamba Allah hakukuomba ufungue mioyo, bali alikuomba usimame kwa uaminifu kwenye milango yao. Kisha Mtukufu akasema: “Wala hawatatosheka nawe Mayahudi wala Manaswara mpaka ufuate Dini yao, sema, ‘Hakika huo ni uwongofu wa Allah, ndio uwongofu.Na lau ungefuata matamanio yao baada ya kukujia ilimu, usingepata mlinzi wala msaidizi kwa Allah (Al-Baqarah: 120).
Baada ya Allah Mtukufu kuweka bayana kwamba wajibu wake, amani na baraka za Allah ziwe juu yake ni kufikisha ujumbe, na kwamba watu wakaidi hawawezi kuukubali ukweli hata kama uthibitisho utatolewa kwao, aliteremsha katika Aya hii ukweli muhimu katika njia ya utetezi: kwamba kuwapendeza watu ni lengo lisiloweza kufikiwa ikiwa bei yake ni kuacha haki, lakini hatukubaliani na Allah kwa kuikubali haki. Kukubalika kwa Mwenyezi.
Amesema Allah Mtukufu: “Na Mayahudi wala Wakristo hawataridhika nawe mpaka ufuate mila yao.
Aya hii inadhihirisha asili ya mgongano kati ya ukweli na uongo.Tatizo halikuwa katika nafsi ya Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) wala katika mtindo wa wito wake, wala katika ubainifu wa hoja yake, bali ni kuwa watu wa matamanio hawamkubali mwenye haki mpaka aachane na vile alivyo na kugeuka mfuasi wao.
Yeyote anayetaka kuridhika kwao kwa kuacha dini yake hatafikia lengo lake.Kwa sababu hawataki mazungumzo tu au ukaribu, bali wanataka mwenye haki atoe faragha ya haki aliyonayo.
Ndio maana Ibn Jarir al-Tabari, Allah amrehemu, alisema: “Si Mayahudi, Muhammad na Wakristo hawatatosheka nawe, basi acha kutafuta yanayowapendeza na kukubaliana nao, na ukubali kutafuta ridhiki ya Allah katika wito wao kwa yale aliyokutuma nayo Allah katika haki.
Huu ni ulinganifu mkubwa kwa kila mtu ambaye ana wito: Msifanye kuwatosheleza watu kuwa kigezo, kwani nyoyo ziko mikononi mwa Allah, na yeyote anayefanya kuwaridhisha watu lengo lake amepoteza ukweli na amejichosha.
Kisha kuridhika kwa watu hakuji kwa kukiuka agizo la Allah.Moja ya mambo ya hatari sana yanayowasibu watu wa haki ni kujaribu kuchanganya radhi ya Allah na kuwatosheleza watu wa uwongo, ijapokuwa Allah alisema kuwa baadhi ya watu hawatatosheka isipokuwa kwa kuridhiana kwa misingi ya dini.
Allah alisema: “Na haitatosheka na wewe.”
Usemi “haitaji” unaonyesha kukataa kabisa.Ili kupunguza udanganyifu kwamba labda kuridhika kwao kunaweza kufikiwa na makubaliano fulani.
Wanaweza kutosheka na wewe katika mambo ya kidunia, na wanaweza kushughulika na wewe kwa maslahi, lakini utoshelevu kamili unaowafanya wakukubali utakuja tu ikiwa utauacha ukweli ambao unatofautiana nao.
Ndiyo maana Mitume walikuwa ndio wenye ujuzi zaidi wa watu kuhusu ukweli huu.Hawakufanya wito wao utegemee hisia za watu, bali waliwaita watu kumwabudu Allah peke yake.
Allah alisema kuhusu Nuhu, amani iwe juu yake: “Wakasema: ‘Je, tukuamini wewe?’ na wakakufuata watu waovu. [Al-Shu’ara’: 111].
Na walisema kuhusu Manabii: “Hakika tuliwakuta baba zetu katika umma, na sisi tunafuata nyayo zao.” [Al-Zukhruf: 23].
(mpaka wafuate taifa lao)
Hakusema: mpaka mkubaliane na baadhi ya kauli zao, au mpaka muwasifu, bali alisema: “Mpaka mfuate dini yao.”
Kwa sababu suala la dini si suala la maelezo ya kando, bali ni suala la kufuata, tabia na njia.
Dini ni njia na njia anayofuata mtu.
Kila mwanadamu katika maisha haya anatembea njia;Ama njia ya wahyi, au njia ya matamanio.
Ndio maana Allah Mtukufu amesema: “Umemuona yule anayefanya matamanio yake kuwa ndiye mungu wake” [Al-Jathiya: 23].
Yeyote ambaye hafuati uongofu wa Allah anafuata kitu kingine, hata kama anadhani kuwa hakiko katika hayo.“Sema, ‘Hakika uwongofu wa Allah ndio uwongofu.’”
Hili ndilo jibu la Allah.
Hakusema: Sema kwamba uwongofu wa Allah ni miongoni mwa njia za uwongofu, au kwamba ni njia bora zaidi;Bali alisema: “Yeye ndiye muongozo.”
Yaani muongozo wa kweli unaopata furaha duniani na akhera ni ule uliotoka kwa Allah Mtukufu.
Kila njia inayopingana na ufunuo inaweza kuwa na manufaa fulani ya kidunia, au baadhi ya mawazo sahihi kiasi, lakini mwongozo kamili unaoongoza kwenye radhi za Allah unaweza tu kuwa katika yale ambayo Allah Mtukufu ameyateremsha.
Ndio maana Ibn Katheer, Allah amrehemu, alisema: “Mwongozo wa Allah alionituma nao ni uwongofu, maana yake: ni dini iliyonyooka, iliyo sahihi, kamili na yenye upana.
Mizani sio: Ni nini kinachokubaliana na matakwa ya watu? Wala: Je, ustaarabu unakubali nini? Wala: Je, umma unapongeza nini?
Badala yake, mizani: Allah alisema nini?
Kisha elimu baada ya kuonekana kwake si kama ujinga kabla yake.
Allah Mtukufu amesema: “Baada ya ujuzi uliokujieni”
Na hili ni neno kubwa; Kwa sababu hatari haipo katika udhaifu wa mtu kabla ya kuujua ukweli, bali hatari iko katika kuujua ukweli na kisha kuuacha kutafuta kibali cha mtu fulani.
Aliyepotea kwa ujinga si sawa na mwenye kuacha utambuzi baada ya mwanga kummulika.
Ndio maana Qur’an inaonya vikali dhidi ya kufuata matamanio ya mtu baada ya kuthibitika dalili.
Allah Mtukufu amesema: “Wala msifuate maelekeo yenu yasije yakakupoteza na njia ya Allah” [uk. 26].
Shauku inaweza kufanya ionekane kwa mtu kwamba kupunguziwa ni hekima, kwamba dilution ni uvumilivu, na kwamba kuacha baadhi ya ukweli ni njia ya kukubalika;Lakini kwa kweli, ni mwanzo wa kupotoka.
“Na ukifuata matamanio yao”
Hotuba ni kwa Mtume Rehema na Amani zimshukie ambaye ni maasum, ikiwa ni njia ya kueleza uzito wa jambo kwa umma baada yake.
Ikiwa tishio hili lilielekezwa kwa mbora wa uumbaji, ikiwa angeweza kufanya hivyo, basi vipi kuhusu mtu mwingine yeyote?
Ibn Kathir, Allah amrehemu, amesema: “Ina tishio na onyo kali kwa umma dhidi ya kufuata njia za Mayahudi na Wakristo baada ya yale waliyojifunza katika Qur’ani na Sunnah.”
Muumini haihifadhi dini yake kwa kutegemea nguvu zake, bali kwa kushikamana na Allah na kuomba uthabiti.
Hakuna mlinzi wala msaidizi kwa anayemuacha Allah. Allah akasema: “Wewe huna mlinzi wala msaidizi mbele ya Allah.”
Yaani: Ikiwa mtu ataacha mwongozo wa Allah na kufuata matamanio ya wanadamu, ni nani atakayemwokoa?Watu ambao alitafuta kibali hawakuwa na chochote kwa ajili yake.
Na wale aliowaacha ukweli hawatabeba mzigo wake.
Allah alisema: “Siku ambayo mtu atamkimbia ndugu yake, na mama yake, na baba yake, na rafiki yake, na watoto wake.” (Abs:34-36).
Mahusiano yote yatakatika Siku ya Kiyama isipokuwa uhusiano wa kumtumikia Allah.
Mwenye haki anaweza kujikuta peke yake, na anaweza kuona kwamba makubaliano huleta kukubalika, na kwamba kupunguza baadhi ya maana huleta upendo.Lakini Qur’an inamuelimisha juu ya ukweli mkubwa zaidi: Kisichotakiwa ni watu kuridhika na wewe ikiwa kuridhika kwao kunatokana na kuchukizwa na Allah, bali kinachotakiwa ni ili Allah aridhike nawe.
Yeyote anayetafuta kutosheka na Allah, hata kama watu hawapendezwi, Allah atapendezwa naye na watu watapendezwa naye kwa wakati anaotaka.
Na anayetaka radhi za watu kwa kuchukizwa na Allah, basi Allah atamkasirikia na watu watamchukia.
Na katika Hadithi isemayo: “Mwenye kutaka radhi ya Allah kwa ghadhabu ya watu, Allah atakuwa radhi naye, na watu watakuwa radhi naye, na anayetaka radhi za watu kwa ghadhabu ya Allah, basi Allah atamkasirikia na watu watamchukia.
Usifanye moyo wako kuwa mfungwa wa jinsi watu wanavyokutazama.Ni watu wangapi wameacha sehemu ya dini yao kwa kuogopa maneno ya watu, kisha watu wakahama na wakabaki na majuto ya uzembe.Ni watumishi wangapi waliobaki imara katika kweli, na Allah aliwafungulia mioyo ambayo hawakutarajia.
Ukweli hauhitaji kuomba msamaha wenyewe, na mwongozo hauhitaji kujipamba kwa matakwa ya kibinadamu.
Basi dumu katika uwongofu wa Allah;Njia zote zinaisha, na njia moja tu inabaki: njia inayokuongoza kwenye kuridhika kwa Allah.
Kisha Allah Mtukufu Anasema: “Wale tulio wapa Kitabu wanakisoma kama kinavyosomwa – hao wanakiamini, na wanaokikataa basi hao ndio. wenye khasara” [Al-Baqarah: 121]
Baada ya Allah Mtukufu kutaja hali za wale walioiacha haki miongoni mwa Watu wa Kitabu, na jinsi matamanio yao yalivyowapeleka kwenye upotovu na ukaidi, akataja katika Aya hii mfano mwingine wenye kuangaza: watu ambao hawakuzuiliwa na mafungamano yaliyotangulia, wala matamanio ya kurithiwa, kufuata haki wakati wao wakiijua.
Mizani na Allah si jina au ushirika, bali ni unyofu wa kushughulika na ufunuo.
Amesema Allah Mtukufu: “Wale ambao tumewapa Kitabu.
Ni baraka kubwa Allah anampa mja wake kitabu cha kumuongoza. Vitabu vilivyoteremshwa sio habari tu ya kukariri, wala maandishi ya kusomwa kwa ndimi, bali ni nuru inayoongoza nyoyo kwa Mola wao.
Lakini mtihani mkubwa zaidi ni kwamba mtu anapewa kitabu kisha hafaidiki nacho, au anashikilia njia ya wokovu mikononi mwake kisha akaiacha.Kwa sababu hii, Allah aliwashutumu watu waliobeba Torati lakini hawakubeba mwongozo wake. Akasema: “Mfano wa waliobebwa na Taurati kisha hawakuibeba ni kama mfano wa punda anayebeba vitabu” [Al-Jumu’ah: 5].
Jambo sio kwamba kitabu kiko mikononi, bali ni kwamba kitabu kiwe moyoni kama maisha na tabia.
“Wanaisoma kama inavyosomwa.” Huu ndio ukweli kuhusu kufaidika na wahyi.
Makusudio sio kuzirudia herufi tu, kwani kisomo katika lugha ya Kiarabu kinakuja na maana ya kufuata, kama alivyosema Ibn Abbas, Allah awe radhi nao wote wawili: “Wanamfuata anavyopaswa kufuatwa.”
Kisomo cha kweli ni kwa moyo kusoma mbele ya ulimi, na mja kufuata maamrisho na makatazo ya Qur’an.
Ndio maana Abdullah bin Masoud (radhi za Allah ziwe juu yake) akasema: “Naapa kwa Yule ambaye nafsi yangu imo mkononi mwake, haki ya kuisoma ni kukifanya kinachojuzu, na kunyima kilichoharamishwa, na kukisoma kwa jinsi Allah alivyokiteremsha, na kutopotosha maneno kutoka mahala pake, na kutotafsiri kwa njia nyingine isipokuwa tafsiri yake.
Ni wangapi waliosoma Qur’an hawakusoma Qur’an ipasavyo.Kwa sababu aliweka herufi kwenye ulimi wake, na matamanio moyoni mwake.
Ni watu wangapi ambao hawajasoma vizuri kwa kulinganisha, lakini ambao ni wafuasi wakubwa, wameiweka Qur’an katika maisha yao kwa kuitikia amri ya Mola wao Mlezi.
Qur’an sio tu kitabu cha baraka, bali ni kitabu cha mwongozo. Baadhi ya watu wanaichukulia Qur’an kana kwamba ni kitabu cha baraka tu, kuifungua pale inapohitajika, au kupamba nayo mikusanyiko, kisha amri za Qur’ani zinabaki mbali na ukweli wao.
Lakini Allah akasema: Isome kama inavyosomwa.
Yaani: wanaisoma kwa njia inayozalisha imani na kunyenyekea.
Al-Hasan Al-Basri amesema: “Wanatenda yaliyo wazi, na wanaamini yale yanayofanana, na wanayakabidhi yaliyo magumu kwao kwa anayeyajua.
Qur’an haikuteremshwa tu kuwa sauti nzuri, bali pia kuwa mwongozo wa maisha.
Amesema Allah Mtukufu: “Hakika hii Qur’ani inaongoa kwenye yaliyo nyooka kabisa” [Al-Isra: 9].
Na aliye mkweli katika Kitabu cha Allah kitamfikisha kwenye haki kwa ukamilifu wake. Allah Mtukufu amesema: “Hao wanaiamini.”
Fikiria usemi wa Qur’an: “Hao”
Inaonyesha hali yao ya juu.Kwa sababu hawakuishia kwenye elimu tu, bali walihamia kwenye imani na kunyenyekea.
Hii inaonyesha kwamba moja ya dalili kuu za uaminifu wa mtu na kitabu mikononi mwake ni kwamba kitabu hicho kinampeleka kwenye haki ikiwa inaonekana kwake.
Mayahudi waliozijua sifa za Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) katika vitabu vyao kisha wakaificha haki hawakuwa miongoni mwa waliokisoma Kitabu ipasavyo.
Ama wale walioisoma kwa uaminifu, iliwapelekea kumwamini Muhammad, rehema na amani ziwe juu yake.
Amesema Allah Mtukufu: “Wale tulio wapa Kitabu kabla yake wanakiamini, na wanapo somewa husema: Tumekiamini, hakika hiyo ni haki itokayo kwa Mola wetu.” [Al-Qasas: 52-53].
Ufunuo wa kweli humwongoza tu mmiliki wake kwa ufunuo wa Allah, na ukweli haupingi ukweli.
Kusoma kwa dhati kunafungua mlango wa mwongozo.
Ikiwa mtu ataingia kwenye Qur’an kwa moyo unaotafuta ukweli, Allah atamfungulia milango ya nuru.
Ama mtu anayeingia humo kwa kiburi au kutafuta yanayolingana na matakwa yake, anaweza kuziona dalili na asiongozwe nazo.
Ndio maana Allah Mtukufu akasema: “Tumezibainisha Ishara kwa watu wenye yakini.” [Al-Baqarah: 118].
Tatizo si uwazi wa ushahidi, bali ni wema wa moyo kukubali ushahidi.
Qur-aan ni moja, lakini nyoyo ni tofauti:
Moyo huona kuwa ni nyepesi, na moyo huona kuwa ni ushahidi.
“Na watakaokufuru basi hao ndio waliokhasirika.”
Hakusema: Hao ndio walio potea, au wapotofu tu. Bali akasema: Hao ndio wenye khasara.
Kwa sababu upotevu mkubwa zaidi si upotevu wa pesa, wala upotevu wa cheo, wala upotevu wa raha kutoka katika dunia hii, bali ni kwamba mtu apoteze njia ya kuelekea akhera.
Yeyote anayekikataa Kitabu cha Allah anapoteza fursa kubwa aliyopewa: fursa ya kumjua Mola wake, kutembea kwake, na kuokolewa kutoka kwa mikono yake.Amesema Allah Mtukufu: “Sema: ‘Hakika wenye khasara ni wale ambao watajikhasiri nafsi zao na ahali zao Siku ya Kiyama.’” [Az-Zumar: 15].
Aya hii inaleta mbele yetu swali la kutisha:
Je, sisi ni miongoni mwa wanaosoma Qur’an au miongoni mwa wanaofuata Qur’an?
Je, Qur’an inatubadilisha, au tunapita tu juu ya aya zake na hakuna kinachobadilika kuhusu sisi?
Qur’an haikuteremshwa kuwa ni pambo la sauti, bali ni uhai wa nyoyo.
Uthman bin Affan, Allah amuwiye radhi, amesema: “Lau kuwa nyoyo zenu zingekuwa safi, msingelitosheka na maneno ya Mola wenu Mlezi. Hii ni athari inayofanya moyo kulia!
Kadiri moyo unavyotakasika ndivyo unavyoshikamana zaidi na Qur’an, na kadri moyo unavyozidi kuwa mgumu, ndivyo wahyi unavyozidi kuwa mzito.
Haki ya kusoma Qur’ani sio tu katika idadi ya kurasa, wala kwa sauti nzuri tu, bali ni:
Kuisoma kwa kuamini kuwa ni neno la Allah. Ili kutafakari maana zake. Kuruhusu kile kinachoruhusiwa na kukataza kilichoharamishwa. Kusimama katika amri zake na kutekeleza, na inapokataza wewe ukemewe. Na kuifanya Qur-aan iwe mwongozo kwako na sio mfuasi wa matamanio yako.
Yeyote anayeikubali Qur’an kwa ikhlasi, Qur’an itamfikisha kwenye imani, na atakayeiacha ataipata dunia na akhera.
Qur’an hainyanyui watu kwa kuibeba tu, bali inawainua wale wanaoibeba katika elimu, vitendo, kisomo na kufuata.
Hitimisho
Mwishoni mwa aya hizi zilizobarikiwa ambazo zimetufikisha katika nyanja kubwa za tauhidi, uongofu, na uthabiti, moyo husimama kwanza kwenye ukweli mkubwa unaotuliza nafsi na kuzijaza yakini: kwamba mpango wa Allah ni hekima yote, na sheria yake ni rehema zote, na kwamba Yeye, Utukufu ni Kwake, habadilishi hukumu, wala haibatilii Aayah iliyo bora kwa waja wake, au iliyo bora kwa waja Wake.Kama alivyosema Mola Mtukufu: “Hatuibati Aya yoyote wala hatuisahau, tunarudisha kilicho bora kuliko hicho au kinachofanana nayo.
Ni kubwa kiasi gani kwa Muumini kuhakikishiwa juu ya chaguo la Mola wake Mlezi, na asipinge amri yake, wala asisite kusalimu amri mbele ya hukumu yake.Kwa sababu anajua kwamba mwenye kutunga sheria ndiye ajuaye, na kwamba aliyejaalia ni mwenye kurehemu, na kwamba kheri yote Allah amewachagulia waja wake, hata kama hekima yake ilifichwa kwao hapo mwanzo.
Kisha ikaja ripoti ya msingi ambayo huondoa shaka zote na kutia moyoni tumaini kamili: “Je, hukujua kwamba Allah ni Muweza juu ya kila kitu? Yeyote aliye na mamlaka kamili, mamlaka kamili, na hekima kamilifu, jambo lote lazima likabidhiwe kwake, na hukumu yote lazima ikabidhiwe kwake, hivyo utawala wake usipingwe, na usimamizi wake usishutumiwa.
Kisha Aya zikatufundisha adabu kubwa kwa wahyi, zikitukataza kufuata njia ya mataifa yaliyozidisha upinzani na ukaidi. Allah Mtukufu akasema: “Au unataka kumuuliza Mtume wako kama alivyoulizwa Musa kabla?”Si kila swali ni la kusifiwa, bali Allah hubariki moyo unaopokea amri zake kwa kunyenyekea na utii, si kwa upinzani na mabishano.
Aya zikateremsha kwamba moja ya mambo makubwa yanayowapotosha watu kutoka kwenye ukweli ni husuda inayopofusha macho.Amesema Allah Mtukufu: “Wengi katika Ahlul-Kitab wanatamani wakurudishe muwe makafiri baada ya nyinyi kuamini, kwa ajili ya uhasidi uliomo ndani ya nafsi zao. Ili nyoyo za waumini zibaki macho, zisishangazwe na vita vya ukweli, na wala msijisikie kutengwa na wingi wa watu wakaidi, bali mjue kwamba njia ya imani imejaa mitihani, na kwamba matokeo ni kwa watu wema.
Kisha nikaelekezwa kwenye riziki inayotusaidia kubaki imara, na Allah Mtukufu akasema: “Basi samahani na samehe… na simamisheni Sala na toeni zaka. Ni kana kwamba Aya zinasema: Yasikuzuieni madhara yao katika kujitakasa, wala msitoe uhai wenu kwa kufuata batili, bali jengani imani yenu na msimamishe uhusiano wenu na Mola wenu Mlezi, kwani kila kheri mnayojitolea kwa ajili yenu mtaikuta kwa Allah, na ni bora na malipo makubwa zaidi.
Kisha Aya huinua moyo kwenye mandhari pana ya utukufu na heshima.Mola Mlezi mkubwa ambaye Mashariki na Magharibi ziko kwake, Mwenye rehema kubwa, Mwenye uweza, na mambo yote yamo mkononi mwake. Akihukumu jambo basi huliambia tu: Kuwa! Hahitaji mwana, wala viumbe vyake havina uwezo wa kuumba, na hakuna siri iliyofichika Kwake duniani au mbinguni.
Aya zilikuja kusahihisha muelekeo wa utumwa, na Akasema, Ametakasika: “Na Mashariki na Magharibi ni ya Allah.
Ili nyoyo zijue kwamba Allah hawekewi mipaka na mwelekeo wowote, wala ufalme wake hauwekewi mipaka na sehemu yoyote, na kwamba mja akiwa na ikhlasi katika kumtafuta Mola wake Mlezi, atapata milango ya rehema yake iko wazi, na kwamba mwenye kufunga mlango wa ardhi katika uso wake, milango ya mbinguni haitafungwa kamwe.
Kisha Allah Mtukufu akajiweka mbali na kauli za uwongo: “Na wakasema: ‘Allah amejitwalia mwana, ametakasika.
Kwa hiyo neno la kuvuka mipaka liliinuka na kutikisa kila danganyifu la mwanadamu kuhusu Muumba Mkuu.Kwani Allah ni Mmoja tu, ambaye ni vyake vyote viliomo mbinguni na katika ardhi. Angewezaje kuhitaji mwana wakati yeye ndiye Mmiliki wa kila kitu?Je, angekosa msaidizi wakati mbingu na ardhi zimewekwa?!
Kisha Allah Mtukufu akadhihirisha ukubwa wa uwezo wake: “Muumba mbingu na ardhi.
Yeye ndiye aliyeumba ulimwengu huu wa ajabu bila ya kuwa na mfano uliotangulia, na aliumba viumbe bila kitu chochote, na hakuna jambo lisilo na uwezo Kwake, na mapenzi Yake hayategemei sababu kutoka kwa viumbe Vyake.Ikiwa anataka kitu, hakuna kizuizi kitakachosimama katika njia ya mapenzi yake, na hakuna kuchelewa kutatokea.
Kisha Aya zikateremsha maradhi ya nyoyo zisizotaka uongofu, na Allah Mtukufu akasema:
“Na wale wasiojua husema: ‘Lau Allah asingesema nasi au ingetujia Ishara.
Tatizo si mara zote kukosekana kwa ushahidi, bali dalili zinaweza kuwepo huku moyo ukiwa haupo, na jicho linaweza kuona dalili na moyo usinufaike nayo ikiwa umefungwa kwa kufuli za shauku na kiburi.
Ni watu wangapi wameomba Aya baada ya Aya, si kwa sababu wanataka uongofu, bali kwa sababu wanataka kubakia katika sehemu ya upinzani, na ni nyoyo ngapi zenye ikhlasi zimeongozwa na nuru kidogo;Kwa sababu alikuja kutafuta ukweli, si kwa ajili ya ushindi binafsi.
Kisha zeri ikaingia kwenye moyo wa mhubiri na mleta ujumbe: “Hakika sisi tumekutuma kwa haki, uwe mtoaji wa bishara na mwonyaji, wala hutaulizwa kuhusu watu wa Motoni.
Ili kanuni kubwa iweze kukaa katika nafsi: kwamba kazi ya watu wa ukweli ni kuwasiliana na kueleza, na kuhusu uongozi wa mioyo, iko mikononi mwa Allah peke yake.
Mhubiri hapaswi kuwa na wasiwasi juu ya wale waliokengeuka baada ya kusimamisha hoja, na asifikirie kwamba kukataa kwa watu ukweli ni ushahidi wa udhaifu wa ukweli.Mataifa yaliwakataa wajumbe wao, na huu haukuwa ukosefu wa ujumbe, bali ulikuwa ni ushuhuda wa ugumu wa mioyo.
Kisha ikaja aya inayobainisha njia ya kusimama imara: “Wala hawatatosheka nawe Mayahudi wala Wakristo mpaka ufuate itikadi zao, sema: ‘Hakika uwongofu wa Allah ndio uwongofu.
Kumwambia kila muumini: Usifanye kuridhika kwa viumbe kuwa kigezo chako, kwa kuwa matamanio ya watu hubadilika na viwango vyao vinabadilika, lakini ukweli ni wa kudumu na haubadiliki.
Yeyote anayefanya lengo lake kuwa kuridhika kwa Allah, hasira ya watu inakuwa nyepesi kwake, na yeyote anayefanya moyo wake kutegemea makofi ya watu, anaishi mfungwa wa matakwa yao.
Hatimaye aya zikahitimisha kwa mizani ya uokovu: “Wale tulio wapa Kitabu wanakisoma inavyopasa kusomwa; hao wanakiamini.
Maana si katika kubeba kitabu, bali katika kubeba mwongozo wake, na wokovu hauko katika wingi wa kisomo cha kufikirika, bali katika kuzigeuza Aya ziwe uhai moyoni, nuru katika njia, na uadilifu katika matendo.
Mwenye furaha ni yule asiyeiweka Qur’an nyuma ya mgongo wake, bali anaiweka mbele yake, na kumuongoza kwa Allah.Anasoma Aya za rehema na anakuwa mchoyo, Aya za kuonya hivyo anaogopa, Aya za hukumu hivyo anaongoka, na Aya za tauhidi hivyo anazidisha taqwa na uchaji.
Ewe ambaye Allah amekutukuza kwa Kitabu kinacho kuongoa, usiwe miongoni mwa waliobeba nuru lakini hawakuiona, wala miongoni mwa wale walioijua haki kisha wakaiacha;Hasara halisi si kupoteza kitu chochote kutoka kwa ulimwengu, bali ni kukutana na Allah kwa moyo wako mbali na maneno Yake.
Basi umebarikiwa moyo ulioifanya Qur’an kuwa laini, na macho yaliyokuwa yanalia kwa aya zake, na viungo vilivyotembea kwa amri zake, na mja ambaye ardhi inapofinyika kwake, hukumbuka kwamba Mashariki na Magharibi ni ya Allah, na ikiwa njia hazina yakini kwake, hukumbuka kwamba uwongofu wa Allah ndio uwongofu, na ikiwa yeye hana uwezo wa kufikisha ujumbe juu yake, basi Allah anajua juu yake. mwongozo.
Ewe Mola, ijaalie Qur’an kuwa chemchemi ya nyoyo zetu, na nuru ya vifua vyetu, na yenye kuondoa majonzi yetu, na muongozo wetu kwako, wala usitujaalie tuwe miongoni mwa wale waliozijua Aya zako kisha tukajitenga nazo, bali tujaalie tuwe miongoni mwa wanaoisoma inavyopaswa kusomwa, tuiamini, na tuitendee kazi, na tukusanywe pamoja na watu wake, khasa Allah Siku itakaposimama watu wake, khaswa Allah.
Ewe Mola mrehemu Mtume wetu Muhammad na aali zake na maswahaba zake, na wale wanaofuata uongofu wake na kufuata Sunnah zake mpaka Siku ya Malipo.Amina.
Kumbuka: Zimesalia aya mbili kutoka robo hii, ambazo tutaendelea kuzichunguza katika robo inayofuata, Allah akipenda.










